a succinct [noun]
succinct 常放在表达、文字等名词之前,表示简短而抓住要点。
The article gives a succinct overview of the history.
这篇文章对这段历史给出了一个简明扼要的概述。
简明的;言简意赅的
紧凑的;压缩的;短暂的;简慢的;压缩在小面积内;紧凑的;简要概括某事要点;(行动等)持续时间短的;短暂、简慢的
Brief and to the point; expressing the essence concisely.
多用于指说话或写作,表示简短而清楚地表达要点。
压缩在小面积内;紧凑的
Compressed into a small area; compact.
简要概括某事要点
briefly giving the gist of something
(行动等)持续时间短的;短暂、简慢的
Of an action, etc.: lasting a short time; brief, curt.
指说话或写作:简短中肯;简明扼要的
Of speech or writing: brief and to the point; concise.
Her presentation was succinct and easy to follow.
她的演讲简明扼要,很容易听懂。
用法提示:succinct 作形容词,表示说话或写作简短中肯。
AI contextual example
Please keep your report succinct so we can review it quickly.
请把报告写得简明扼要,这样我们能快速审阅。
用法提示:succinct 作形容词,用于要求表达简洁。
AI contextual example
The CEO gave a succinct summary of the company's plans.
首席执行官简明扼要地概括了公司的计划。
用法提示:succinct 作定语形容词,修饰 summary,意为简明的。
AI contextual example
succinct 常放在表达、文字等名词之前,表示简短而抓住要点。
The article gives a succinct overview of the history.
这篇文章对这段历史给出了一个简明扼要的概述。
常用在祈使句或建议中,要求对方说话或写作简洁。
Please be succinct; we have little time.
请简明扼要,我们时间不多。
注意介词 in 后接名词或动名词,表示在某方面简短中肯。
She is succinct in explaining complicated rules.
她在解释复杂规则方面言简意赅。
最通用、最中性的同义词,与 succinct 几乎完全对等,可自由互换;口语和书面语均常用。
侧重篇幅或时间短,不一定包含“清楚完整”之意;若强调言简意赅,用 succinct 更贴切。
含有“有分量、一针见血”的褒义,常用于引语、格言;比 succinct 更具修辞色彩。
隐含过度简短、近乎无礼的语气;如需中性表达,避免使用。
强调清晰明快,多形容文风或话语,带一点活泼感;较口语化。
grammar · medium
易错句子Please succinct your report.
正确表达Please make your report succinct.
succinct 是形容词,不是动词,不能直接接宾语;要表达“使…简明扼要”,需用 make/keep + 宾语 + succinct 结构。
grammar · medium
易错句子Please be succinct on your answer.
正确表达Please be succinct in your answer.
表示“在某方面简明扼要”时,succinct 后接介词 in,再接名词或动名词;介词 on 不用于这个搭配。
grammar · medium
易错句子The explanation is succinctly.
正确表达The explanation is succinct.
系动词 is 后接表语,要用形容词 succinct 说明主语的性质;succinctly 是副词,不能作表语。
作为“简明扼要的”的反义词,指用词超出必要,语言较正式;与 wordy 近义,但更书面。
作为“简明扼要的”的反义词,指话语冗长,日常用语;与 verbose 近义,但较口语。
作为“简明扼要的”的反义词,侧重说话或写作拖沓冗长,尤指口述。
作为“简明扼要的”的反义词,强调言辞散乱无章,缺乏重点。
作为“简明扼要的”的反义词,仅强调篇幅或时间长,不一定有赘余的贬义。
succinct 和 concise 都表示“简短的”,但 succinct 强调表达紧凑、抓住要点,常含褒义;concise 仅客观说明用词少而不冗长。
brief 可指时间短或篇幅短,而 succinct 专指说话或写作言简意赅。若指会议、停留等持续时间短,只能用 brief。
succulent 与 succinct 拼写相似,但意义完全不同:succulent 形容食物多汁,succinct 形容表达简明。
简洁的总结
The report ends with a succinct summary of the main findings.
报告结尾对主要发现作了简洁的总结。
简明的解释
She gave a succinct explanation of the new policy.
她对新政策作了简明的解释。
简短中肯的回答
Please give a succinct answer to the question.
请对这个问题作简短中肯的回答。
简洁的风格
His succinct style makes his writing easy to read.
他简洁的风格使他的作品读起来很轻松。
简要的描述
The brochure provides a succinct description of each product.
这本小册子对每种产品都作了简要的描述。
尽量简短扼要
Time is limited, so please keep it succinct.
时间有限,请尽量简短扼要。
suc-(sub- 的变体,表示“在下面,向下”)+ cinct(拉丁语词根 cingere,意为“束紧、环绕”);英文中无常见的后缀。同根词:cincture(束带)、precinct(辖区);同前缀(suc-)词:succeed、succumb。
简明扼要的表达常用于总结或摘要。
措辞简洁有助于清晰传达信息。
简洁的表达需要挑选用词,精准传达意思。
用项目符号列出要点,使说明简洁易读。
提纲用简短的结构概括要点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.