disparate + noun
形容词常作定语,表示“根本不同的、彼此差异很大的”。
The movie's disparate storylines come together in the final scene.
这部电影的几条风格迥异的故事线在最后一幕交汇在一起。
包含迥异元素的;由截然不同成分组成的;由本质上不同或相异成分构成的;不协调的;本质上不同的;不同种类的,相异而非成对对立的;迥然不同的;无法比较的;没有共同之处的
fundamentally different in kind or quality; not comparable
由本质上不同或相异成分构成的;不协调的
Composed of inherently different or distinct elements; incongruous.
本质上不同的;不同种类的,相异而非成对对立的
Essentially different; of different species, unlike but not opposed in pairs.
迥然不同的;无法比较的;没有共同之处的
Utterly unlike; incapable of being compared; having no common ground.
The two doctors offered disparate opinions about the cause of the pain.
两位医生对疼痛的原因给出了截然不同的意见。
用法提示:disparate 是形容词,作定语修饰 opinions,表示这些意见根本不同。
Our group is made up of people from disparate backgrounds, which makes discussions lively.
我们小组由背景各异的人组成,这让讨论很活跃。
用法提示:disparate 作定语修饰 backgrounds,强调彼此差异很大。
The report brought together disparate facts into one clear story.
这份报告把各种不同的事实汇集成了一个清晰的故事。
用法提示:disparate 是形容词,作定语修饰 facts,表示这些事实性质迥异。
形容词常作定语,表示“根本不同的、彼此差异很大的”。
The movie's disparate storylines come together in the final scene.
这部电影的几条风格迥异的故事线在最后一幕交汇在一起。
作表语时强调多个事物或观点之间差异明显,语气较正式。
Their views on education are widely disparate.
他们对教育的看法大不相同。
disparate 强调本质上的根本差异,常指完全不同类别的事物;different 是通用词,可指任何程度或类型的差别,在正式与非正式语境都能使用。
dissimilar 侧重外观或特质上的不像,用于可比较的事物;disparate 则暗示难以归入同一类别,程度更深。
distinct 强调清楚可辨、不混淆,可能只是可区分的;disparate 强调本质相异,无法融合或比较。
divergent 多用于观点、路线或发展方向的分歧,语域偏正式;disparate 用于事物本身的性质差异,不侧重动态走向。
diverse 强调种类繁多、存在差异,但各元素仍可共存于同一整体;disparate 强调彼此截然不同、难以相提并论。
grammar · medium
易错句子The two approaches are desperate, so we need to combine them.
正确表达The two approaches are disparate, so we need to combine them.
desperate(绝望的)与 disparate(根本不同的)拼写相近,容易误写。此处想表达“两种方法截然不同”,应用 disparate。用 desperate 会变成“两种方法是绝望的”,语义不通。
grammar · medium
易错句子There is a large disparate between the rich and the poor.
正确表达There is a large disparity between the rich and the poor.
disparate 是形容词,表示“根本不同的”;表示“差距、差异”的名词是 disparity。把 disparate 当名词用(a large disparate)不符合词性,应该用名词 disparity 来搭配 between。
针对‘根本不同的、全异的’义项:指事物在性质或种类上相近。
针对‘根本不同的、全异的’义项:指两者或多者在外观或性质上相似。
针对‘根本不同的、全异的’义项:强调可进行同类比较,而disparate侧重无法相比。
针对‘根本不同的、全异的’义项:指由相同或相似成分组成,而disparate强调成分迥异。
针对‘根本不同的、全异的’义项:指各部分相同或不变,而disparate强调有明显差异。
拼写和读音近似,但 desperate 指情绪上的绝望或迫切需求;disparate 指事物之间根本不同,与情绪无关。
词形相近,但 discrete 强调各自分开、互不相连;disparate 强调本质上完全不同、迥异。
different 是泛指差异,程度可大可小;disparate 语气更强,指在性质或种类上根本不同。
截然不同的元素
The design brings together disparate elements into a harmonious whole.
这个设计将截然不同的元素融合成一个和谐的整体。
各不相同的群体
The coalition united disparate groups with a common goal.
这个联盟将目标一致的不同群体联合起来。
不同的来源
The report draws on disparate sources of information.
这份报告汇集了来自不同来源的信息。
不同的领域
Her research bridges disparate fields such as biology and computer science.
她的研究横跨生物学和计算机科学等不同领域。
不同的文化
The city is home to people from disparate cultures.
这座城市居住着来自不同文化背景的人。
不同的数据
The algorithm integrates disparate data into a unified model.
该算法将不同的数据整合到一个统一模型中。
dis- (apart/not) + par (equal) + -ate (adjective suffix) → fundamentally different; related: disparity, compare, parity
常与disparate搭配,表示来自不同背景的人或事物。
指由性质不同的要素或成分组成。
用于描述彼此差异很大的文化。
指来自不同来源、彼此不同的信息或材料。
指由不同群体构成,彼此差异明显。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.