dismiss sb from sth
常用于正式场合的开除。
The company dismissed him from his job.
公司把他解雇了。
不予理会；不考虑
dismissing — present participle of dismiss
让…离开；打发走；解散；解雇；开除；免职；驳回（案件）；不予受理；解雇；终止雇佣或服务。；命令离开；让......离开。
to decide that something is not worth considering; to ignore
如：觉得某个想法不重要而不去理会
解雇；终止雇佣或服务。
To discharge; to end the employment or service of.
命令离开；让......离开。
To order to leave.
消除；使......从脑海中去除。
To dispel; to rid one’s mind of.
拒绝；不接受。
To reject; to refuse to accept.
使无效；认为不值得认真考虑。
To invalidate; to treat as unworthy of serious consideration.
丢弃；轻蔑地打发走,常接 as。
To send or put away, to discard with disregard, contempt or disdain. (sometimes followed by as).
使击球手出局。
To get a batsman out.
出示红牌；罚下场。
To give someone a red card; to send off.
一般现在时
He dismisses the idea.
他摒弃了这个想法。
She dismissed the idea of moving abroad as too risky.
她认为移居国外的想法太冒险，便不予考虑。
用法提示：dismiss 是及物动词，此处表示‘不予考虑’，后接 idea 短语，as 引出理由。
Don't dismiss her warning just because she's young.
别因为她年轻就不理会她的警告。
用法提示：dismiss 为及物动词，表示‘不理会’，后接 warning 作宾语。
The teacher dismissed the student's excuse as a lie.
老师把学生的借口当作谎言而不予理会。
用法提示：dismiss 为及物动词，表示‘不予理会’，后接 excuse，as 引出判断。
常用于正式场合的开除。
The company dismissed him from his job.
公司把他解雇了。
表示认为某事不重要而拒绝考虑。
She dismissed the idea as impractical.
她认为这个想法不切实际而不予考虑。
用于解散人群或会议。
The teacher dismissed the class early.
老师提前下课了。
比 dismiss 更强调明确拒绝，语气更强。
口语化，常指轻率地不理睬。
更正式，指故意忽略。
最常用，但有主动不理的含义。
可指暂时忽略，也可指永久放弃考虑。
grammar · medium
易错句子The company dismissed without reason.
正确表达The company dismissed him without reason.
动词dismiss表示“解雇”时是及物动词，必须接宾语。中文中“解雇”可省略宾语，但英文必须明确宾语。
grammar · medium
易错句子He was dismissed as the team.
正确表达He was dismissed from the team.
dismiss from表示“将...从...开除”，而dismiss as表示“把...当作...而不予考虑”。表示“从团队中开除”应使用from。
dismiss是动词，表示解散或不予考虑；dismissive是形容词，表示态度轻蔑、不屑理会。
dismiss常指正式解散或不再考虑；discharge强调从职责、义务或拘禁中释放，如从医院或军队。
dismiss可指摒弃想法；discard指将不再有用的物品扔掉，更具体于物理对象。
驳回家/不受理案件
The judge decided to dismiss the case due to lack of evidence.
由于缺乏证据，法官决定驳回家件。
摒弃想法
She dismissed the idea of quitting her job.
她放弃了辞职的想法。
驳回建议
He dismissed my suggestion without consideration.
他未经考虑就驳回了我的建议。
下课/解散班级
The teacher dismissed the class early.
老师提前下课了。
解雇员工
The company dismissed several employees due to budget cuts.
由于预算削减，公司解雇了几名员工。
打消顾虑
He tried to dismiss her concerns about the project.
他试图打消她对项目的顾虑。
dis- (away) + miss (send)
dis- (not) + able
miss (send) + ile (relating to)
不假思索地拒绝
The committee dismissed the proposal out of hand.
委员会不假思索地拒绝了这项提案。
认为...而不予考虑
He dismissed the rumor as nonsense.
他认为这个谣言是胡说八道而不予理会。
挥手打发走
She dismissed my concerns with a wave of the hand.
她挥挥手，对我的担忧不予理会。
我宣布下课！
The professor dismissed the class after the lecture.
教授讲完课后解散了班级。
下课。
Professor McGonagall dismissed the students after the transfiguration lesson.
麦格教授在变形课后解散了学生。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.