dismantle sth
及物动词,后接被拆除的对象。
They dismantled the old factory.
他们拆除了旧工厂。
拆除...的设备,分解,去除覆盖物
dismantling — present participle of dismantle
拆开;拆卸;分解成零件;驳斥(论述、主张或论点);脱去衣服或覆盖物。;拆除家具或装饰。;拆除...的设备
to take apart or disassemble something; to remove equipment or covering from something
拆开;拆卸;分解成零件
To take apart; to disassemble; to take to pieces.
驳斥(论述、主张或论点)
To disprove a discourse, claim or argument.
脱去衣服或覆盖物。
To divest, strip of dress or covering.
拆除家具或装饰。
To remove fittings or furnishings from.
一般现在时
They dismantle the machine every year.
他们每年都拆除这台机器。
一般过去时
He dismantled the engine yesterday.
他昨天拆开了发动机。
现在进行时
She is dismantling the bookshelf now.
她正在拆除书架。
规则动词
The workers dismantled the old machine to recycle its parts.
工人们拆除了旧机器以回收其零件。
用法提示:句中dismantled作为及物动词,表示将机器拆解成部件。
We need to dismantle the scaffolding before the storm arrives.
我们必须在暴风雨来临前拆除脚手架。
用法提示:句中dismantle作为及物动词,表示拆除临时结构。
They are dismantling the entire system to improve efficiency.
他们正在拆除整个系统以提高效率。
用法提示:句中dismantling作为及物动词,表示拆解抽象系统。
及物动词,后接被拆除的对象。
They dismantled the old factory.
他们拆除了旧工厂。
表示将某物分解成若干部分。
We dismantled the engine into its component parts.
我们把发动机拆解成各个部件。
表示从某处拆除或取下某物。
He dismantled the shelves from the wall.
他从墙上拆下了架子。
常指将机械或设备拆成零件,较具体
与take apart类似,更正式,常用于机械
强调完全摧毁,用于大型结构
可指将事物分解为更小部分,也可指故障
侧重移除外部或附属部分
grammar · medium
易错句子The machine dismantles easily.
正确表达The machine can be dismantled easily.
dismantle 是及物动词,表示‘拆除’,不能直接用于主动语态描述物体自身的行为,需要用被动语态或‘be easy to dismantle’结构。
grammar · medium
易错句子Please dismantle off the cover.
正确表达Please dismantle the cover.
dismantle 本身已包含‘去除’的含义,不需要额外加介词 off 或 down,直接接宾语即可。
针对“拆除”义,反义为“组装”
针对“拆除”义,反义为“建造”
针对“拆除”义,反义为“建设”
针对“拆除设备”义,反义为“安装”
针对“拆除结构”义,反义为“竖立”
demolish 强调彻底摧毁建筑物,而 dismantle 指拆除设备或覆盖物,通常不破坏结构本身。
disassemble 通常指将机器、家具等拆成零件,而 dismantle 更侧重移除覆盖物或设备,不一定分解成零件。
remove 泛指移走某物,不涉及分解或拆除过程;dismantle 则包含拆解、去除覆盖物等步骤。
拆除结构
Workers dismantled the old bridge to make way for a new one.
工人们拆除了旧桥,为新桥让路。
废除系统
The government plans to dismantle the outdated healthcare system.
政府计划废除过时的医疗系统。
拆卸机器
He spent the afternoon dismantling the engine to find the problem.
他花了一下午拆卸引擎以找出问题。
解散组织
The committee voted to dismantle the association due to lack of funds.
委员会投票决定因资金不足解散该协会。
拆除炸弹
The bomb squad successfully dismantled the explosive device.
拆弹小组成功拆除了爆炸装置。
拆除的对象通常是部件或零件
拆除需要使用扳手等工具
拆除常作为修理的第一步
拆除后可能用于回收材料
发动机是常被拆除修理的大型部件
破除一个神话/谬见
The documentary aims to dismantle the myth that the event never happened.
这部纪录片旨在破除该事件从未发生的神话。
驳倒一个论点
The lawyer dismantled the prosecution's argument piece by piece.
律师逐条驳倒了控方的论点。
拆除一个系统
The government plans to dismantle the old tax system and introduce a new one.
政府计划拆除旧的税收体系并引入新体系。
我们必须拆除暴政。
We will have to dismantle the tyranny.
我们必须拆除暴政。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.