disloyalty to + noun phrase
His disloyalty to the company was shocking.
他对公司的不忠令人震惊。
不忠;不忠诚
背叛行为;不忠行为;不忠的行为;背叛,背信;不忠诚的品质;不忠;不忠诚的品质。;不忠实
The quality or state of being disloyal; lack of faithfulness or loyalty.
不忠的行为;背叛,背信
An act of being disloyal; a betrayal, faithbreach.
不忠诚的品质
the quality of being disloyal
不忠;不忠诚的品质。
The quality of being disloyal.
She could not forgive his disloyalty when he shared her secret with others.
他把她秘密告诉别人,她无法原谅他的不忠实。
用法提示:名词,表示不忠实的品质或行为。
The spy was executed for disloyalty to his country.
这名间谍因对国家不忠而被处决。
用法提示:名词,表示背叛国家的不忠行为。
Disloyalty among team members can destroy trust and cooperation.
团队成员之间的不忠诚会破坏信任与合作。
用法提示:名词,表示不忠实的品质。
His disloyalty to the company was shocking.
他对公司的不忠令人震惊。
She saw his comment as an act of disloyalty.
她将他的言论视为不忠行为。
They accused him of disloyalty to the party.
他们指责他对党不忠。
侧重具体背弃行为或事件;disloyalty 可指心态或一贯态度,不限于一次行为。
语气比 disloyalty 强,带有欺骗和奸诈色彩,多用于正式或严重场合。
最常用于伴侣间的感情或性关系不忠;谈论对国家、组织的忠诚时不如 disloyalty 自然。
非常正式,多用于文学或法律语境,强调蓄意欺骗和背弃信任;日常口语不宜与 disloyalty 互换。
grammar · medium
易错句子He is disloyalty to his family.
正确表达He is disloyal to his family.
disloyalty是名词,不能作表语;应使用形容词disloyal。
grammar · medium
易错句子His disloyalty for the company was unacceptable.
正确表达His disloyalty to the company was unacceptable.
表示'对……不忠'时,disloyalty后接介词to,而非for。
指对某人、组织或国家的忠诚,是 disloyalty(不忠)最直接的反义词;两者均为名词。
强调长期不变的忠实,与 disloyalty 的‘不忠实’含义相反;多用于关系或承诺。
侧重对配偶、伴侣或承诺的忠贞,也可指对事实的准确;与 disloyalty 名词义相对。
指对君主、国家、政党等的效忠义务,与 disloyalty 所指的不忠行为相对。
指感情或立场上的坚定不移,与 disloyalty 的‘不义、动摇’相对;侧重于持久不变。
disloyalty侧重于不忠实的品质或状态,而betrayal特指背叛的具体行为或事件
不忠行为
Revealing company secrets was an act of disloyalty.
泄露公司机密是一种不忠行为。
被怀疑不忠
Many officers were suspected of disloyalty.
许多军官被怀疑不忠。
对祖国的不忠
They viewed the leak as disloyalty to their country.
他们认为这次泄密是对祖国的不忠。
不忠的指控
She denied the accusations of disloyalty.
她否认了不忠的指控。
政治不忠
The regime treated any dissent as political disloyalty.
该政权将任何异议都视为政治不忠。
不忠的证据
The committee found no evidence of disloyalty.
委员会没有发现不忠的证据。
dis-(否定前缀:不)+ loyal(忠诚的)+ -ty(名词后缀:性质/状态)
loyal(忠诚的)+ -ty(名词后缀:性质/状态)
dis-(否定前缀:不)+ loyal(忠诚的)
dis-(否定前缀:不)+ agree(同意)
safe(安全的)+ -ty(名词后缀:性质/状态)
不忠会破坏信任,二者常在同一语境中出现。
不忠行为往往伴随欺骗或隐瞒。
忠诚常以誓言为凭,违背誓言即是不忠。
指对国家的不忠,是disloyalty的一种严重形式。
缺乏正直品格可能表现为不忠行为。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.