Word · Frequency #22127
Fully loadeddishonour
耻辱;不名誉;丢脸
核心释义
a state of shame or disgrace; lack of honor or integrity
- 1.
羞耻或蒙受耻辱的状态
a state of shame or disgrace
- 2.
缺乏荣誉或正直
lacking honor or integrity
羞耻或蒙受耻辱的状态;缺乏荣誉或正直;不名誉;使人丢脸的人/事;耻辱
用法In use
The scandal brought dishonour to the entire family.
用法提示:句中dishonour作为名词,表示‘耻辱’,是scandal的结果。
He preferred death to living in dishonour.
用法提示:句中dishonour作为名词,表示‘不名誉的状态’,与动词live搭配。
Many soldiers considered surrender a dishonour.
用法提示:句中dishonour作为可数名词,表示‘一件耻辱的事’,前面有不定冠词a。
bring dishonour on sb/sth
常用搭配,表示使某人或某团体蒙羞;也可说 bring dishonour upon sb/sth。
His cowardly retreat brought dishonour on the whole regiment.
他怯懦的撤退给整个团带来了耻辱。
be a dishonour to sb/sth
用 a dishonour to 说明某人或某事物是耻辱的来源,语气较正式。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- bring dishonour on
- 给……带来耻辱;使……蒙羞
- His actions brought dishonour on the whole family.他的行为给整个家庭带来了耻辱。
- suffer dishonour
- 蒙受耻辱;遭受不名誉
- She would rather die than suffer dishonour.她宁死也不愿蒙受耻辱。
- wash away dishonour
- 洗刷耻辱;雪耻
- He hoped to wash away his dishonour by confessing the truth.他希望通过说出真相来洗刷自己的耻辱。
- a stain of dishonour
- 耻辱的污点;不名誉的污点
- The scandal left a permanent stain of dishonour on his name.这桩丑闻在他的名声上留下了永久的耻辱污点。
- live in dishonour
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象荣誉(honour)被前缀dis否定,仿佛把荣光摘下,留下的只有羞耻。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:formal writing、literary works、historical narratives dishonour 作名词时通常用于较正式或书面语境,多出现在文学、历史或正式评论中;日常口语较少见,指“丢脸/耻辱”时更常用 shame 或 disgrace。
语法说明Grammar Note
作为可数名词,常用于单数形式且常接介词to;例如:bring dishonour to one's family。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Genuine rhymes in British English: honour and goner share the stressed vowel and final /nə/ sound with dishonour. Lookalikes to be careful with: colour, favour and rumour all end in -our but have different vowel sounds; honor (US spelling of honour) is pronounced /ˈɑnər/ with an r-coloured final syllable, so none of these are rhymes.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.