disenfranchise sb
及物动词，宾语是被剥夺选举权的人或群体。
The new law disenfranchised many young voters.
新法律剥夺了许多年轻选民的选举权。
剥夺…的选举权
disenfranchises — third person singular of disenfranchise
剥夺某人的权利,尤指选举权；剥夺...的公民权(等于disfranchise)
deprive (a person) of the right to vote
剥夺某人的权利,尤指选举权
To deprive someone of a franchise, generally of the right to vote.
一般现在时
The new law disenfranchises thousands of citizens.
这项新法律剥夺了数千名公民的投票权。
一般过去时
The policy disenfranchised many young voters in the last election.
这项政策在上次选举中剥夺了许多年轻选民的投票权。
现在完成时
This measure has disenfranchised entire communities.
这项措施已经剥夺了整个社区的投票权。
规则动词，意为“剥夺…的公民权（选举权）”；常用于被动语态。
The new law would disenfranchise thousands of elderly voters.
新法律将剥夺数千名老年选民的选举权。
用法提示：动词原形，表示剥夺选举权。
Many citizens felt that the policy disenfranchised young people.
许多公民认为这项政策剥夺了年轻人的选举权。
用法提示：过去式形式，表示已发生的剥夺选举权行为。
By requiring impossible paperwork, the system is disenfranchising poor communities.
该系统要求无法做到的文书工作，正在剥夺贫困社区的选举权。
用法提示：现在分词形式，表示正在进行的剥夺选举权行为。
及物动词，宾语是被剥夺选举权的人或群体。
The new law disenfranchised many young voters.
新法律剥夺了许多年轻选民的选举权。
被动语态强调“被剥夺选举权”这一状态。
In the past, women were disenfranchised.
过去，妇女被剥夺了选举权。
过去分词可作定语，修饰被剥夺选举权的人。
Disenfranchised citizens may lose trust in democracy.
被剥夺选举权的公民可能会失去对民主的信任。
语义较宽，常接 of + 被剥夺的事物；不特指选举权，语气不如 disenfranchise 正式或强烈。
常接 of，强调完全、彻底地夺走，也可用于非政治语境，如“剥夺头衔”。
正式用语，多指通过法律程序剥夺，口语中很少用；搭配 divest someone of something。
较正式，侧重“正式阻止某人做某事”，通常说 debar someone from doing something。
指使某人因条件不符而失去参与资格，不一定是被剥夺既有权利，常用被动语态。
grammar · medium
易错句子The disenfranchise of young voters is a serious problem.
正确表达The disenfranchisement of young voters is a serious problem.
“disenfranchise”是动词，不能直接充当名词；表达“被剥夺选举权”这一行为或状态时，应使用名词形式“disenfranchisement”。
grammar · medium
易错句子The new law disenfranchised the voting rights of immigrants.
正确表达The new law disenfranchised immigrants.
“disenfranchise”的宾语是人或群体，表示“剥夺某人的选举权”；如果要保留“权利”作宾语，则应改用“deprive immigrants of the voting rights”，不能把“权利”直接放在“disenfranchise”后。
针对“剥夺选举权”这一义项；enfranchise 表示授予选举权，与 disenfranchise 相反。
enfranchise 与 disenfranchise 同根但意义相反：前者是“赋予选举权”，后者是“剥夺选举权”；注意 dis- 前缀表否定，不要因词形相近而混用。
franchise 作名词既可指“选举权”，也可指商业上的“特许经营权”，作动词指“授予特许经营权”；disenfranchise 则专指“剥夺选举权”，与商业特许经营无关。
disenfranchise 指依法剥夺公民的选举权，是系统性剥夺一项权利；disqualify 指因规则、条件或违规行为使某人失去参赛、任职或投票的资格，通常针对具体个案。
剥夺选民的选举权
The new law would disenfranchise thousands of voters.
新法律将剥夺数千名选民的选举权。
剥夺少数族裔选民的选举权
The policy was criticized for trying to disenfranchise minority voters.
这项政策因试图剥夺少数族裔选民的选举权而受到批评。
剥夺公民的选举权
No citizen should be disenfranchised because of where they live.
任何公民都不应因居住地而被剥夺选举权。
系统性地剥夺选举权
The regime systematically disenfranchised the rural population.
该政权系统性地剥夺了农村人口的选举权。
剥夺重罪犯的选举权
Some states still disenfranchise felons even after they have served their sentences.
一些州在重罪犯服刑期满后仍剥夺其选举权。
dis-（前缀，表“否定/剥夺”） + enfranchise（使享有公民权；其中 en- 表“使”，franchise 表“公民权/选举权”，-ise 为动词后缀） → 剥夺…的公民权。同前缀词：disagree、disorder；同根词：franchise、enfranchise。
disenfranchise 正是剥夺这种权利的动作，相关词常出现在选举权讨论中。
选举中投票所用的选票，被剥夺选举权的人无法参与投票。
选举权是参与选举的基础，剥夺选举权会使人在选举中被排除。
公民通常才享有选举权，故公民身份与剥夺选举权议题紧密相关。
选举权是公民权利的重要部分，剥夺选举权常被视为对公民权利的侵犯。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.