debar sb from doing sth
这是 debar 最常见的句型,主语通常是规则、法院等正式主体。
The new rules debar journalists from entering the restricted zone.
新规定禁止记者进入限制区域。
防止;禁止;排除
排除或关在外面;禁止。;阻碍或防止。;禁止;[法] 阻止
prevent something from happening; bar or exclude someone from doing something, often by official order
正式用语,常指通过正式决定阻止某人做某事,也用于法律语境。
排除或关在外面;禁止。
To exclude or shut out; to bar.
阻碍或防止。
To hinder or prevent.
一般现在时
The rules debar anyone under 18 from entering.
规定禁止任何未满18岁的人进入。
一般过去时
The committee debarred him from voting in the election.
委员会阻止他参加选举投票。
现在完成时
The court has debarred the company from operating in the state.
法院已禁止该公司在该州经营。
debar 是及物动词,常与 from 连用:debar somebody from (doing) something,表示阻止或禁止某人做某事。
The new rule debars anyone without a ticket from entering the stadium.
新规定禁止没有票的人进入体育场。
用法提示:debars 是 debar 的第三人称单数形式,后接 from + 动名词,表示正式禁止。
They debarred him from competing in the race after the incident.
事件发生后,他们禁止他参加比赛。
用法提示:debarred 是 debar 的过去式,表示将某人排除在活动之外。
The committee is debating whether to debar the member for breaking the rules.
委员会正在讨论是否因该成员违反规则而取消其资格。
用法提示:to debar 是不定式,表示正式取消或禁止参与。
这是 debar 最常见的句型,主语通常是规则、法院等正式主体。
The new rules debar journalists from entering the restricted zone.
新规定禁止记者进入限制区域。
被动语态常用于正式公告,强调某人被剥夺资格或权利。
He was debarred from the profession for five years.
他被取消该职业资格五年。
最通用,指采取事先措施使某事不发生;与 debar 相比,prevent 更口语化,适用的宾语范围更广。
较正式,强调通过先决条件或逻辑上的原因使某事根本无法发生,而非直接采取行动。
强调赶在事件发生之前采取行动来阻止;而 debar 不一定带有抢先的意味。
常用于避免即将发生的灾难、危机或危险,宾语多是负面事件;debar 则不一定限于此类。
侧重通过消除原因或需求来使某事不必发生,常与 need、possibility 等抽象名词搭配,语气非常正式。
grammar · medium
易错句子The new rule debars students to enter the lab.
正确表达The new rule debars students from entering the lab.
debar 是及物动词,表示“阻止/排除”时用 debar sb from doing sth 结构,介词 from 后接动名词,不能用不定式 to do。
grammar · medium
易错句子He was debared from the competition because of his age.
正确表达He was debarred from the competition because of his age.
debar 重音在第二个音节,加 -ed 时需双写末尾的 r,所以过去式/过去分词是 debarred,而不是 debared。
与 debar 的“防止/阻止”义相对;allow 指不加阻止,使某事发生或使某人有权做某事。
与 debar 的“禁止/阻止”义相对;permit 指正式允许,可与 allow 换用,但语气较正式。
与 debar 的“排除”义相对;admit 指允许进入某地、组织或享有某权利。
与 debar 的“排除”义相对;include 表示使成为整体的一部分,不用于“阻止发生”义。
debar 指按规则排除、禁止某人参与活动或进入某处;disbar 专指因违纪而取消律师的执业资格。
debar 是制度或行动上的禁止/排除;deter 是通过恐惧或疑虑让人主动放弃做某事。
debar 是阻止/排除;defer 是把事情往后推。两词拼写相近,但意义完全不同,注意区分。
使不能;禁止参与
A court order debarred them from the talks.
法院命令禁止他们参与会谈。
禁止做某事
The rules debar staff from using personal phones at work.
这些规定禁止员工在工作时使用个人手机。
禁止进入
The government debarred him from entering the country.
政府禁止他进入该国。
禁止担任公职
The ruling debarred the official from public office for ten years.
该裁决禁止这名官员十年内担任公职。
禁止参加
They debarred the athlete from participation in the tournament.
他们禁止这名运动员参加锦标赛。
debar 常用于表示取消或剥夺某人的资格,eligibility 指被剥夺前所拥有的资格条件。
debar 可指禁止某人从事某项须持照的活动,license 是该活动所需的正式许可。
debar 往往作为一种法律或行政处分,penalty 泛指此类惩戒措施。
debar 的依据常来自法规,regulation 是对行为进行约束的规则体系。
debar 常因 misconduct 而被施加,作为对违规行为的惩戒。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.