discord among [group]
among 后接群体成员，表示这一群体内部的纷争。
Discord among the committee members delayed the final decision.
委员会成员之间的分歧推迟了最终决定。
不和；纷争；争执
discords — plural of discord
不一致；不和谐；刺耳的混合声；不协和音；缺乏和谐、一致、协调；不和。；缺乏一致或和谐；由于缺乏一致而导致的紧张或冲突；纷争。
Disagreement or conflict, especially among people who should work together.
缺乏和谐、一致、协调；不和。
Lack of concord, agreement, harmony; disaccord.
缺乏一致或和谐
lack of agreement or harmony
由于缺乏一致而导致的紧张或冲突；纷争。
Tension or strife resulting from a lack of agreement; dissension.
预期合作者之间的分歧
disagreement among those expected to cooperate
任何刺耳的声音或混乱的声音混合。
Any harsh noise, or confused mingling of sounds.
刺耳的声音混合
a harsh mixture of sounds
不和谐的同时发声的音调组合；不协和音。
An inharmonious combination of simultaneously sounded tones; a dissonance.
There was constant discord among the team members over the project direction.
团队成员之间在项目方向上持续存在分歧。
用法提示：此处 discord 用作名词，表示成员之间的意见不合。
The discord in the orchestra's performance was obvious to everyone in the audience.
管弦乐队演奏中的不和谐音对观众来说显而易见。
用法提示：此处 discord 用作名词，指刺耳的声音混合。
Years of financial discord gradually destroyed their marriage.
多年的财务纠纷逐渐摧毁了他们的婚姻。
用法提示：此处 discord 用作名词，表示长期的不和。
among 后接群体成员，表示这一群体内部的纷争。
Discord among the committee members delayed the final decision.
委员会成员之间的分歧推迟了最终决定。
between 用来强调冲突发生在两方之间。
Discord between the two leaders made the negotiations difficult.
两位领导人之间的争执令谈判十分艰难。
over 后接引发不同意见的具体议题。
Discord over the budget has split the cabinet.
在预算问题上的分歧使内阁四分五裂。
conflict 最常用，可指具体的争吵、斗争甚至武装冲突；discord 更常指关系上的不和或缺乏一致，不一定是公开对抗。
disagreement 语气较轻，仅指意见不同，不一定有敌意；discord 则强调这种不同已造成关系紧张或纷争。
strife 偏正式、书面，常指持续较久或较激烈的争斗；discord 可轻可重，也可只表示一种不和睦的状态。
dissension 多指团体或组织内部因意见不合产生的对立，正式色彩明显；discord 适用范围更广，不限于团体内部。
friction 侧重因性格或利益不合而产生的持续小摩擦与紧张，未必发展为公开纷争；discord 则可以是更明显的不和。
grammar · medium
易错句子The two leaders are discord with each other.
正确表达The two leaders are in discord with each other.
discord 是名词而非形容词，不能直接放在 be 动词后作表语；表示“与某人不和”要用短语 be in discord with，因此需加上介词 in，构成介词短语作表语。
grammar · medium
易错句子His decision is in discord to his promise.
正确表达His decision is in discord with his promise.
表示“与……不一致”的固定搭配是 in discord with，而不是 in discord to；介词 to 是受汉语“与……不一致”的干扰而误用，应改用 with。
对应 discord 表示“不和、不和谐”的核心义，也可指音乐上的“和声”。
正式用词，指意见或利益的一致，与 discord 的“纷争、不一致”相对。
侧重双方意见相同，是 discord“缺乏一致而起的争执”的直接反义词。
与 discord 同源相对，强调人与人、群体间的和平友好。
与 discord 的“纷争、不和”含义相对，但不能用于音乐的不协和音义。
conflict 指实际发生的对抗，可能是武力、战争等具体冲突；discord 主要指关系或群体中的不和、分歧状态，不必然发展为公开对抗。
disagreement 语气较轻，指在某件具体事情上意见不同，常可协商解决；discord 程度更深，指整体上的不和谐或持续纷争。
dissonance 偏正式学术用语，常用于观念、言行间的冲突（如认知失调）；discord 则多指人与人、群体之间可见的不和与纷争。
制造不和；挑拨离间
The rumors were meant to sow discord among the team members.
这些谣言意在挑拨团队成员之间的关系。
夫妻不和；婚姻失和
Years of marital discord eventually led to their divorce.
多年的夫妻不和最终导致了他们离婚。
政治纷争
The country was weakened by political discord.
该国因政治纷争而变得虚弱。
……之间的不和
Discord between the two factions delayed the peace talks.
两个派系之间的不和推迟了和谈。
不和的根源
Money is often a source of discord in families.
金钱往往是家庭不和的根源。
dis-（分离）+ cord（心）+ -ant（形容词后缀）
dis-（分离）+ cord（心）+ -ance（名词后缀）
dis-（分离）+ cord（心）+ -ant（形容词后缀）+ -ly（副词后缀）
dis-（分开，不） + cord（心） → 心不在一起，即不和
指人际关系或局势中的紧张状态，常与 discord 一同出现。
指团体内部意见不一致而产生的分歧，与 discord 的概念相关。
指意见或立场向对立两端分化，常引发 discord。
指因观点不同而形成的内部小团体，是 discord 的常见来源。
指强烈的敌对情绪，通常伴随着 discord 所描述的不和。
争端之因；引起纷争的事物
The old house became an apple of discord among the three siblings.
那栋老房子成了三兄弟姐妹之间纷争的起因。
制造不和；挑拨离间
A few malicious comments were enough to sow discord in the previously friendly group.
几句恶意的评论就足以在这个原本友好的群体中制造不和。
献给最美丽的女神
The golden apple inscribed with these words is the famous apple of discord, and the rivalry it caused led to the Trojan War.
刻着这几个字的金苹果就是著名的“不和的金苹果”，它引发的争夺最终导致了特洛伊战争。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.