be discontinuous at [point]
The function f(x) is discontinuous at x = 0.
函数 f(x) 在 x = 0 处不连续。
不连续的;间断的
(函数或曲线)不连续的;有间断点的;有间断的;断续的;间歇的。;函数或曲线具有一个或多个不连续点;具有至少一个不连续点的;时间或空间上不连续
having breaks or interruptions; not continuous in time or space
有间断的;断续的;间歇的。
having breaks or interruptions; intermittent
函数或曲线具有一个或多个不连续点
of a function or curve; possessing one or more discontinuities
具有至少一个不连续点的
having at least one discontinuity
时间或空间上不连续
not continuing without interruption in time or space
The function is discontinuous at the point x=2.
该函数在x=2点处不连续。
用法提示:形容词作表语,描述函数在特定点的不连续性。
AI contextual example
The audio signal was discontinuous due to a poor connection.
由于连接不良,音频信号不连续。
用法提示:形容词作表语,描述信号因连接问题而间断。
AI contextual example
He had a discontinuous work history, with several gaps of unemployment.
他的工作履历不连续,有几段失业空档。
用法提示:形容词作定语,修饰工作履历,表示其间有中断。
AI contextual example
The function f(x) is discontinuous at x = 0.
函数 f(x) 在 x = 0 处不连续。
The graph is discontinuous on the open interval (0, 1).
该图形在开区间 (0,1) 上不连续。
常用于数学语境。
A discontinuous function may have jump discontinuities.
不连续函数可能具有跳跃间断点。
侧重连续性被打断,口语中常用,如 broken sleep(断断续续的睡眠);但 broken 也常表示‘损坏的’,需依语境区分。
强调因外部原因而暂时停止,通常带被动意味;用于描述动作、信号或过程的中断,而非状态的零散分布。
强调时停时续、有间隔地反复出现,常用于描述现象、症状或信号;比 discontinuous 更口语化,且较少用于数学语境。
强调发生的次数稀少且无规律,常修饰事件、现象等;不强调连续性的打断,而强调零散分布。
多用于言语、文章或思想缺乏连贯性,不用于时间或空间上的连续中断;语气带贬义。
grammar · medium
易错句子There is a discontinuous in the function.
正确表达There is a discontinuity in the function.
discontinuous 是形容词,不能用作名词;应使用名词形式 discontinuity 表示“间断点”或“不连续性”。
grammar · medium
易错句子The old model is discontinuous.
正确表达The old model is discontinued.
discontinuous 意为“不连续的”,而 discontinued 意为“停产的、停止的”;二者因拼写和发音相近易混淆,应根据实际含义选用。
该义项为“有间断的;断续的”,continuous 指没有间断,是直接反义词。
强调在时间或空间上持续进行、没有中断,与 discontinuous 的“不连续”相对。
表示连贯、没有断裂或间隔,与“断续的”意义相反。
continuous 描述函数没有间断,而 discontinuous 有间断。
discrete 指分离的、个别的(如离散变量),而 discontinuous 指连续性中断但可能仍有关联。
intermittent 强调时断时续,但不一定指数学函数的不连续;常用于非数学语境。
不连续函数
A discontinuous function can have gaps or jumps in its graph.
不连续函数的图像上可能有间断或跳跃。
不连续变化
The data reveal discontinuous change rather than a smooth trend.
数据显示出的是不连续变化,而非平滑趋势。
不连续变异
Blood type is an example of discontinuous variation.
血型是不连续变异的一个例子。
不连续分布
The plant has a discontinuous distribution across Asia and Europe.
这种植物在亚洲和欧洲呈不连续分布。
非连续性创新
Discontinuous innovation often requires consumers to change their habits.
非连续性创新往往要求消费者改变习惯。
不连贯叙事
The director uses a discontinuous narrative to suggest fragmented memory.
导演用不连贯的叙事来表现破碎的记忆。
prefix
root
suffix
continu- + -ous
dis- + connect
danger + -ous
讨论间断时通常会涉及连续性这一相对概念。
间断常常发生在区间内部或定义域的边界点上。
跳跃是函数不连续点的一种典型类型。
极限是定义连续与不连续的核心数学工具。
分段函数常包含不连续点,是一个相关的常见术语。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.