disband sth
及物用法,主语是施动者,宾语是被解散的组织或团体。
The authorities decided to disband the committee.
当局决定解散该委员会。
解散;遣散
disbands — third person singular of disband
解散;散伙;解散;使解散;驱散。;被解散
cause to break up or cease to function
及物用法,主语通常为人或机构,宾语为团体或组织。
解散;使解散;驱散。
To break up or (cause to) cease to exist; to disperse.
一般现在时
The committee disbands after the final report.
委员会在提交最终报告后解散。
一般过去时
They disbanded the club last year.
他们去年解散了这个俱乐部。
现在完成时
The group has disbanded.
这个团体已经解散了。
及物:解散(组织、军队等);不及物:被解散、自行解散。后接团体类名词。
The organizers disbanded the volunteer group after the festival ended.
节日结束后,组织者解散了志愿者小组。
用法提示:disband 为及物动词,后接宾语 the volunteer group,意为‘解散、遣散’。
The choir disbanded because the members could not agree on a new leader.
合唱团因成员们无法就新团长达成一致而解散了。
用法提示:disband 为不及物动词,主语 the choir 自行解散,意为‘解散、散伙’。
The students voted to disband their club and start a different one.
学生们投票决定解散他们的社团,另组一个新社团。
用法提示:disband 为及物动词,带宾语 their club,表示‘解散、撤销’。
及物用法,主语是施动者,宾语是被解散的组织或团体。
The authorities decided to disband the committee.
当局决定解散该委员会。
不及物用法,主语是解散的团体本身。
The band disbanded after their final tour.
乐队在最后一场巡演后解散了。
被动形式强调动作由外部施加。
The association was disbanded in 1995.
该协会于1995年被解散。
比 disband 正式,常用于议会、公司等正式机构被撤销;disband 更侧重部队、乐队、俱乐部等人群的集体解散。
口语/日常用词,语气较随意,可表示聚会结束、人群散开或团体散伙;正式文体中更常用 dissolve 或 disband。
多用于乐队、组合或情侣关系结束;若指正式组织解散,不如 disband/dissolve 自然。
强调人群/动物向不同方向散开,不等于组织正式解散;例如 a club disbanded 不宜换成 dispersed。
grammar · medium
易错句子The general ordered the disband of the army.
正确表达The general ordered the disbandment of the army.
disband 是动词,不能直接用作名词表示“解散”这件事;表示“解散(的行为/过程)”应用名词 disbandment。
grammar · medium
易错句子The police disbanded the crowd late at night.
正确表达The police dispersed the crowd late at night.
disband 用于“组织、团体”等有结构的整体解散;对“人群”应使用 disperse(驱散),这是搭配和词义区分问题。
针对“解散”的“使成员分散”义项,反义为“集合人员”。注意:assemble 侧重把分散的人聚在一起,不表示组建机构。
针对“解散”的“使组织停止存在”义项,反义为“组建/成立”。侧重从无到有建立组织。
针对“解散”的“使组织停止存在”义项,反义为“建立”。比 form 更正式,多用于机构、国家等。
针对“解散”的“使会议或群体结束”义项,反义为“召集”。侧重临时召集开会或集合,不涉及长期组织。
disband 指队伍、社团等成员散开、组织不再存在;dissolve 多用于正式解散机构(如议会、公司),另有“溶解”的物理义。
disband 强调团体永久结束;dismiss 只是让人离开或免去职务,组织本身仍可能存在,也用于“解雇”“驳回”。
disband 强调组织正式解除、不再存在;disperse 指人群、烟雾等向四面八方散开,并非永久解散。
解散组织
The government disbanded the organization after the scandal.
政府在该丑闻后解散了该组织。
解散军队;遣散部队
The country disbanded its army after the peace treaty.
该国在和平条约后解散了其军队。
乐队解散
The band disbanded after their final concert.
乐队在最后一场音乐会后解散了。
正式解散
The association formally disbanded in 2015.
该协会于2015年正式解散。
部队是常被解散的集体单位,与disband同为军事或组织领域的常用词。
委员会属于可被解散的正式组织,与disband在组织运作话题中相关。
俱乐部是一种社团组织,解散俱乐部常用disband。
军队是解散动作的典型对象,与disband在军事语境中紧密相关。
议会可被解散,这一概念与disband在政治语境中相联系。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.