detergent + noun
detergent 作形容词时是正式用语,通常放在名词前作定语,表示“有清洁作用的”,如修饰 action、properties 等名词;它更常见的是作名词,指“洗涤剂”。
This chemical has detergent action.
这种化学物质具有清洁作用。
即清洁的。;具有清洁能力的
having cleansing power; cleansing
即清洁的。
Synonym of cleansing.
具有清洁能力的
having cleansing power
She bought a new detergent powder for the laundry.
她买了一款新的洗衣粉。
用法提示:detergent 作为形容词修饰 powder,表示‘有清洁力的’。
This detergent liquid is effective on grease stains.
这种洗洁精对油污很有效。
用法提示:detergent 作为形容词修饰 liquid,表示‘用于清洁的’。
The detergent soap left a fresh scent on the dishes.
这种清洁皂在碗碟上留下了清新的香味。
用法提示:detergent 作为形容词修饰 soap,表示‘具有去污能力的’。
detergent 作形容词时是正式用语,通常放在名词前作定语,表示“有清洁作用的”,如修饰 action、properties 等名词;它更常见的是作名词,指“洗涤剂”。
This chemical has detergent action.
这种化学物质具有清洁作用。
最直接的近义词,语气与词源都对等;可作定语(如 cleansing cream)或表语。
多作定语,构成 cleaning agent、cleaning product 等搭配,比 detergent 更口语化,不强调化学去垢力。
侧重去除杂质、污染物(如净化水、空气),不直接等同于擦洗去污,用于一般去污场景时有偏差。
本词此义项为形容词,指“有清洁作用的”。soiling 表示“使变脏的”,与其构成直接反义。
同为形容词,fouling 指“使污浊、肮脏的”,与“有清洁作用的”相反。
指“使受污染、不纯净的”,与“有清洁作用的”构成反义,侧重污染。
指“造成污染的”,与“有清洁作用的”相反,侧重使环境或物体变脏。
detergent 强调物质本身具有去污能力,常形容化学清洁剂的性质;cleansing 更泛指清洁、净化的动作或效果,可用于清洗、心灵净化等抽象语境。
detergent 和 deterrent 拼写、读音相近,但意思完全不同:detergent 指有清洁作用的;deterrent 指用来威慑、阻止某人做某事的,常形容惩罚、法律等措施。
去污特性
The bark contains saponins, which give it detergent properties.
树皮含有皂苷,因此具有去污特性。
去污作用
The detergent action of the solution removes stains without scrubbing.
这种溶液的去污作用无需擦洗就能去除污渍。
去污力
The powder has strong detergent power in hot water.
这种粉末在热水中有很强的去污力。
去污效果
Bile salts have a detergent effect that helps digest fats.
胆汁盐具有去污效果,有助于消化脂肪。
前缀 de-(away/off)+ 词根 terg-(wipe)+ 后缀 -ent(形容词后缀)。同根词:deterge(洗净)、detersive(有去污力的)。
世界上第一种洗涤剂是用尿液制成的。
This detergent removes stains even in cold water.
这种洗涤剂即使在冷水中也能去除污渍。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.