Word · Frequency #7536
detaches
使分离；拆下；卸下
detaches is the third person singular of detach.
核心释义
To remove or separate something from something it was attached to.
- 1.
拆开；取下
To take apart from; to take off.
- 2.
为特定目的或用途分开
To separate for a special object or use.
- 3.
脱离某物
To come off something.
脱离；松开；分遣；派遣（小部队等）；拆开；取下；为特定目的或用途分开；脱离某物
用法In use
Remember to detach the charger from the phone before you put it in your bag.
用法提示：detach...from 表示“从……拆下/分离”，此处是及物动词原形，用于祈使句。
She carefully detached the old photo from the album page.
用法提示：detached 是 detach 的过去式，表示“取下、使分离”，后接宾语。
You can detach this part of the vacuum cleaner to clean it more easily.
用法提示：detach 在此意为“拆下、卸下”，用于情态动词后，作动词原形。
detach sth from sth
He detached the trailer from the car.
他把拖车从汽车上拆了下来。
detach oneself from sth
反身结构，表示主动脱离某种关系或环境。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- detach from
- 从…分离；脱离
- The label was easy to detach from the package.标签很容易从包装上撕下来。
- detach oneself
- 使自己脱离；抽身
- He detached himself from the group and walked away.他脱离群体走开了。
- detach a unit
- 派遣一支小分队
- The commander detached a unit to scout the area.指挥官派遣了一支小分队去侦察该地区。
- become detached
- 变得分离；脱落
- The handle became detached from the door.把手从门上脱落了。
- detach emotionally
- 情感上疏离
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 de-（去除）和 attach（连接），detach 就是断开连接。
语境与语域Context & Register
多用于正式或技术语境，如机械拆卸、军事分遣或情感抽离；日常口语较少单独使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
The words catch, match, patch, hatch, snatch, and attach all rhyme with detach, sharing the /ætʃ/ ending. Be careful: words like 'stomach' (spelled -ach) are pronounced /ˈstʌmək/ and do not rhyme.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.