the depopulation of [place]
of 后接地点,表示该地区人口减少。
The depopulation of the island has led to school closures.
该岛的人口减少导致学校关闭。
人口减少;人口下降
depopulations — plural of depopulation
人口减少的行为或状态;居民的毁灭或驱逐。
the condition of an area having fewer inhabitants, or none at all
人口减少的行为或状态;居民的毁灭或驱逐。
The act of depopulating or condition of being depopulated; the destruction or expulsion of inhabitants.
The depopulation of the village began after the factory closed.
工厂关闭后,这个村庄的人口减少开始了。
用法提示:depopulation 在此句中作名词,表示人口减少的状态或过程。
Many rural areas are experiencing depopulation as young people move to cities.
随着年轻人迁往城市,许多农村地区正在经历人口减少。
用法提示:depopulation 作名词,是 experience 的宾语,指人口下降的现象。
The government introduced new policies to slow the depopulation of the region.
政府推出了新政策以减缓该地区的人口减少。
用法提示:depopulation 作名词,与 of 连用,表示某地区的人口减少。
of 后接地点,表示该地区人口减少。
The depopulation of the island has led to school closures.
该岛的人口减少导致学校关闭。
in 后接地区,强调人口减少发生的区域。
Depopulation in the mountains has made it hard to keep services running.
山区的人口减少使得维持服务变得困难。
语气较中性的统计/趋势用语;depopulation 常暗示因战争、灾害或人口迁出导致的显著、严重减少,而 population decline 可泛指任何原因的人口数量下降。
侧重因居民迁出而失去人口,常带负面色彩;depopulation 不强调原因,可用于更概括的描述。
grammar · medium
易错句子The government is trying to depopulation the empty villages.
正确表达The government is trying to depopulate the empty villages.
depopulation 是名词,表示“人口减少”;此处需要动词形式 depopulate(使……人口减少)。汉语没有词形变化,学习者容易把名词直接用作动词。
grammar · medium
易错句子Many young people leave depopulation villages.
正确表达Many young people leave depopulated villages.
修饰名词 villages 要用形容词 depopulated(人口减少的),不能把名词 depopulation 直接当定语。汉语里“人口减少的村庄”没有词形变化,所以易误用名词。
grammar · medium
易错句子The depopulation of rural areas are a serious problem.
正确表达The depopulation of rural areas is a serious problem.
主语中心词 depopulation 是单数,谓语应用 is,不能受后置定语 rural areas 的影响用 are。英语主谓一致取决于中心词。
指居民数量增加,与“人口下降”相对;不表示重新定居。
指在人口减少后重新填充居民,强调恢复过程;与“人口下降”相对,但侧重“重新”,而非一般增长。
depopulation 表示人口减少的状态或过程,而 population 仅指人口总数;二者词形相近但含义相反,不要混淆。
depopulation 是名词,表示人口减少的状态;depopulate 是动词,表示使某地人口减少的行动。注意所需词性不同。
depopulation 指人口减少,overpopulation 指人口过多;两者意义相反,前缀 de- 表示减少,over- 表示过度。
农村人口减少
Rural depopulation has left many villages with only elderly residents.
农村人口减少使许多村庄只剩下老年居民。
大规模人口减少
War caused mass depopulation of the region.
战争导致该地区大规模人口减少。
城市人口减少
Urban depopulation followed the collapse of local industries.
当地工业崩溃后,城市人口随之减少。
农村地区的人口减少
The depopulation of the countryside is a growing concern.
农村地区的人口减少正日益引起关注。
快速的人口减少
The island has experienced rapid depopulation over the past decade.
过去十年该岛人口急剧减少。
ation
ation
ation
ation
ation
popul
de-(前缀,表示“去除/减少”)+ popul(词根,意为“人民”)+ -ation(名词后缀,表示“行为/状态”);同前缀词:decrease, decline, devalue;同词根词:population, populous, popular;同后缀词:organization, information, relaxation
人口从乡村向城市转移,与人口减少现象常互为因果。
人口减少通常发生在农村地区,相关讨论常涉及乡村。
人口减少常伴随老龄化,二者常在同一地区同时出现。
居民迁往其他地区是导致人口减少的常见原因之一。
人口严重减少后可能形成荒废的城镇,是这一现象的极端结果。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.