demesne of + noun
表示归属于某人或某地区的领地，通常用于描述大片土地。
The lord maintained a vast demesne of forests and farmlands.
领主维护着一片广阔的森林和农田领地。
私有地；领地
demesnes — plural of demesne
管辖区域；势力范围；领主的主要庄园所在地,包括未出租给佃户的附属土地；供所有者自用的房屋及毗邻土地。；区域或地区；领域。；土地之所有
extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use
领主的主要庄园所在地,包括未出租给佃户的附属土地；供所有者自用的房屋及毗邻土地。
A lord's chief manor place, with that part of the lands belonging thereto which has not been granted out in tenancy; a house, and the land adjoining, kept for the proprietor's own use.
区域或地区；领域。
A region or area; a domain.
The baron's demesne stretched for miles along the river.
男爵的领地沿着河流绵延数英里。
用法提示：demesne 在此表示私人领地。
After his retirement, he turned his garden into a peaceful demesne.
退休后，他把花园变成了一个宁静的私有地。
用法提示：demesne 指私有土地。
The new manager quickly established control over the entire demesne of the department.
新经理很快控制了整个部门的管辖范围。
用法提示：demesne 比喻管辖区域或势力范围。
表示归属于某人或某地区的领地，通常用于描述大片土地。
The lord maintained a vast demesne of forests and farmlands.
领主维护着一片广阔的森林和农田领地。
强调在某人专属管辖或控制的区域范围内。
He ruled absolutely within his own demesne.
他在自己的领地内实行绝对统治。
突出强调私有或专属的领地，常与one's own连用。
The king's own demesne was the richest in the realm.
国王自己的领地是王国中最富饶的。
最通用的“领域”义，语气中肯；可用于抽象范围或具体管辖区，但已失去 demesne 的历史/法律色彩。
较正式或文学化，常指较大的抽象领域（如 realm of science）；不宜用于具体地产。
强调活动、影响或兴趣所及的范围，常见搭配 sphere of influence；比 demesne 多一层“范围界限”的意味。
最常用在学术或职业方面（如 field of study）；不能指具体领土或地产。
常指地理上的地盘或势力范围，语气较具体；与 demesne 的“私有地”义有关，但现代用法更重“占有/支配”之感。
grammar · medium
易错句子The king demesnes the forest.
正确表达The king holds the forest as his demesne.
错误：将“demesne”用作动词。在英语中，“demesne”是名词，表示“领地”或“私有地”，不能直接作为动词使用。应改为“holds ... as his demesne”或使用其他动词搭配。
grammar · medium
易错句子He has expertise in his demesne of physics.
正确表达He has expertise in his domain of physics.
错误：混淆“demesne”与“domain”。“Demesne”主要指具体的土地领地，而“domain”常用于指知识、活动等领域。在抽象领域中，应使用“domain”而非“demesne”。
针对“领主自用庄园土地”这一义项，反义词为“common”，指归社区或公众共同使用的土地；两者在所有权性质上相对。
demesne 特指领主自用土地或私人领地，强调土地所有权；domain 范围更广，可指知识、活动或领土，不限于土地。
manor 指包括村庄、农田等在内的整个庄园地产，demesne 仅指其中领主直接经营的自留地。
王室领地
Poaching on the royal demesne was severely punished.
在王室领地偷猎会受到严厉惩罚。
古王室领地
The villagers claimed their manor was ancient demesne and therefore owed fewer dues.
村民们声称他们的庄园是古王室领地，因此应缴纳较少的租赋。
领主自用地
The demesne lands were cultivated by the lord's own servants.
领主自用地由领主自己的仆人耕种。
领主的领地
The castle stood at the heart of the lord's demesne.
城堡矗立在领主领地的中心。
作为自用地持有
Much of the manor was held in demesne, not leased to tenants.
庄园的大部分土地作为自用地持有，并未租给佃户。
源自拉丁语 dominicus，词根 domin-（领主）
源自拉丁语 dominium，词根 domin-（领主）
domin-（领主）+ -ate（动词后缀）
demesne是庄园中由领主直接保留的部分，因此与庄园制度密切相关。
封地是领主授予下属的土地，而demesne是领主自用的部分，同属封建土地体系。
封臣从领主处获得土地，而demesne归领主本人使用，两者体现封建土地关系。
demesne指未出租给佃户的土地，与土地保有方式直接相关。
领主拥有或管理demesne，是其所有者或使用者。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.