be deleterious to sth
deleterious 是正式用语，常与介词 to 搭配，表示“对……有害”。
Smoking is deleterious to your health.
吸烟对健康有害。
有害的；造成伤害的
具有较低的适合度。；造成伤害的；[医] 有害的
harmful to living things
具有较低的适合度。
Having lower fitness.
The chemical spill had a deleterious effect on the local fish population.
化学品泄漏对当地鱼类种群产生了有害影响。
用法提示：deleterious 作定语修饰 effect，表示“有害的”。
Smoking is deleterious to your health, so the doctor advised him to quit.
吸烟对你的健康有害，所以医生建议他戒烟。
用法提示：deleterious 作表语，后接 to，表示“对……有害”。
The new policy proved deleterious for small businesses in the area.
新政策被证明对该地区的小企业有害。
用法提示：deleterious 作表语，与 for 搭配，表示“对……有害”。
deleterious 是正式用语，常与介词 to 搭配，表示“对……有害”。
Smoking is deleterious to your health.
吸烟对健康有害。
deleterious effect 是常见搭配，表示“有害影响”，后接 on 引出受影响的对象。
Stress can have a deleterious effect on the immune system.
压力会对免疫系统产生有害影响。
最通用、最常用的词，可替换 deleterious，但语域较中性，不限于正式或科学语体。
强调对事物或机体造成损伤或破坏，常用于具体损害；程度可能比 deleterious 更具体。
较正式，常指对健康、身体造成伤害；与 deleterious 一样偏书面语。
强调产生负面影响或不利后果，常用于抽象或长期影响，语域较正式。
侧重有毒、有害于生物体，常指化学物质或气体；比 deleterious 更具体地指向毒性。
grammar · medium
易错句子The deleterious of smoking are well known.
正确表达The deleterious effects of smoking are well known.
deleterious 是形容词，不能直接作名词。应在后面接一个名词（如 effects）来构成名词短语。
grammar · medium
易错句子Smoking is deleterious for your health.
正确表达Smoking is deleterious to your health.
deleterious 表示“对……有害”时，固定搭配介词是 to，而不是 for。
grammar · medium
易错句子This chemical can deleterious your health.
正确表达This chemical can be deleterious to your health.
deleterious 是形容词，不能作动词。要表达“对……有害”需用 be deleterious to 结构。
针对 deleterious「有害的、造成伤害的」之义；beneficial 泛指带来好处、起积极作用，与「有害」相对，但语气更积极。
针对 deleterious「有害的、造成伤害的」之义；harmless 强调不会造成伤害或危险，常用于具体物质或行为，语气较中性。
针对 deleterious「有害的；[医]有害的」之义；salutary 多指对健康或境况有改善作用，书面语色彩较浓。
针对 deleterious「有害的；[医]有害的」之义；benign 尤用于医学语境，指疾病或肿瘤良性，也泛指温和无害。
针对 deleterious「有害的、造成伤害的」之义；wholesome 强调有益于身心健康，多修饰食物、环境、生活方式等。
deleterious 主要指对生命或健康造成伤害；detrimental 更广义，可指对计划、经济、环境等造成损害。
deleterious 泛指有害，不一定是毒性；noxious 强调有毒或污染，多用于烟雾、气体、化学物质。
deleterious 直接表示有害；pernicious 强调危害是渐进、隐蔽或难以察觉的。
有害影响；不良影响
Smoking has deleterious effects on your health.
吸烟对健康有不良影响。
有害后果
The management ignored the deleterious consequences of cutting safety training.
管理层忽视了削减安全培训带来的有害后果。
对健康有害
These chemicals are deleterious to human health.
这些化学物质对人体健康有害。
有害影响；负面冲击
Stress can have a deleterious impact on sleep quality.
压力会对睡眠质量产生有害影响。
有害突变
Natural selection removes deleterious mutations from a population.
自然选择会从种群中清除有害突变。
deleter-（毁灭，希腊词根）+ -ious（形容词后缀，…的）
源自拉丁语 delere（毁灭），与 deleter- 同源；英语中为简单词
cur-（关心，来自拉丁语 cura）+ -ious（形容词后缀）
毒素常被描述为对生物体有害，与deleterious搭配说明其损害作用。
环境污染物可对生态系统产生有害影响，是deleterious常修饰的对象。
污染物进入生物体或环境后可能造成损伤，与deleterious意义相关。
接触有害物质（如毒素、污染物）会产生deleterious后果。
deleterious常用来描述对生物体健康造成损害的因素。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
有害物质
The filter removes deleterious substances from drinking water.
过滤器能去除饮用水中的有害物质。