do a good deed
He did a good deed when he helped the old lady.
他帮助老太太做了一件好事。
行为,行动
契约,证书;行为;行动;所做的事;法律文件,签署、盖章并交付以实现财产转移并显示合法占有权;英勇行为;功绩;壮举;人们所做的事情或导致发生的事情
an intentional action
行为;行动;所做的事
An action or act; something that is done.
法律文件,签署、盖章并交付以实现财产转移并显示合法占有权
a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it
英勇行为;功绩;壮举
A brave or noteworthy action; a feat or exploit.
人们所做的事情或导致发生的事情
something that people do or cause to happen
实际行动;事实(与空谈相对)
Action or fact, as opposed to rhetoric or deliberation.
契约;法律文书(盖章或见证签署,用于财产转让等)
A legal instrument that is executed under seal or before a witness; sometimes required for certain legal activities, such as the transfer of certain kinds of property.
The buyer received the deed to the house after the payment was made.
买家在付款后收到了房屋的契约。
用法提示:deed 作为名词,表示‘契约’,指房产转让的法律文件。
AI contextual example
She found the old deed to the property in her grandfather's safe.
她在祖父的保险柜里找到了那份地产的旧契约。
用法提示:deed 指不动产的契据,名词用法。
AI contextual example
They signed the deed transferring ownership of the land to their son.
他们签署了将土地所有权转让给儿子的契据。
用法提示:deed 表示法律上的转让文件,名词。
AI contextual example
He did a good deed when he helped the old lady.
他帮助老太太做了一件好事。
deed常与法律文件相关。
They signed the deed of trust after the sale.
他们在销售后签署了信托契约。
by deed表示通过法律文件方式。
The land was conveyed by deed.
该土地通过契约转让。
最直接的同义词,但 deed 常强调道德性质,act 较中性。
可互换,但 action 更常用作不可数名词。
强调技艺或勇气,不如 deed 中性。
更强调冒险或英雄色彩,常用于正面或负面语境。
grammar · medium
易错句子He deeded a good thing.
正确表达He did a good deed.
deed 是名词,意为“行为”或“契约”,不能用作动词表示“做”。应使用动词 do 与名词 deed 搭配。
grammar · medium
易错句子He did many good deed.
正确表达He did many good deeds.
deed 是可数名词,复数形式为 deeds。中文中名词无复数变化,学习者易忽略加 -s。
指没有采取任何行动的状态,与积极的行为(deed)相对
指本应做而未做的事,与有意的行为(deed)相对,常用于法律或道德语境
法律上指未尽到合理注意义务,与合同或义务中的积极行为(deed)相对
好事
She did a good deed by helping the old lady.
她帮助老太太做了一件好事。
房契
The title deed proves ownership of the house.
房契证明房屋所有权。
信托契约
They signed a deed of trust for the property.
他们为这处房产签署了信托契约。
英雄事迹
The soldier was honored for his heroic deed.
这位士兵因其英雄事迹受到表彰。
销售契约
The deed of sale was finalized yesterday.
销售契约昨日完成。
签署契约
Both parties must sign the deed.
双方都必须签署契约。
noun
与deed类似,都表示完成的重要行动或结果。
强调需要技巧或勇气的重大行动。
指有特定目标的任务或行动。
指长期寻找或努力的行动。
指有风险的行动或事业。
言行一致
He proved his loyalty in word and deed.
他通过言行一致证明了自己的忠诚。
做好事
She did a good deed by helping the old lady across the street.
她帮助那位老妇人过马路,做了一件好事。
信托契约
The property was transferred via a deed of trust.
该房产通过信托契约进行了转让。
好心没好报。
The villain laughed and said, "No good deed goes unpunished."
反派笑着说:“好心没好报。”
善行本身就是奖赏。
She volunteered because she believes a good deed is its own reward.
她做志愿者是因为她相信善行本身就是奖赏。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.