daylight sth
此用法表示“使暴露于日光下”,宾语常为植物、动物或物品。
Daylight the seedlings gradually before transplanting them outdoors.
移栽到户外之前,让幼苗逐步接受日光。
给…提供自然采光；采用天窗（或窗户）采光；让光线照入；拉开（窗帘）让光线进来；将排水管接到自然排水口；设置自然排水；暴露在户外；到户外；白天（偷偷）做第二份工作；白天兼差
to expose something to daylight
暴露于日光下。
To expose to daylight
提供自然采光来源,如天窗或窗户。
To provide sources of natural illumination such as skylights or windows.
让光线照入,如拉开窗帘。
To allow light in, as by opening drapes.
将排水管引至一个开口,使管内物质能自然排出。
To run a drainage pipe to an opening from which its contents can drain away naturally.
获得暴露于户外的机会。
To gain exposure to the open.
在白天兼职(做第二份工作,常为非法的工作)。
To moonlight (work a second, often illicit job) during the daytime.
一般现在时
The architect daylights the room with large windows.
建筑师通过大窗户让房间采光。
一般过去时
They daylighted the basement yesterday.
他们昨天让地下室采光了。
现在进行时
The team is daylighting the new tunnel.
团队正在为新隧道引入自然光。
规则动词，过去式和过去分词为daylighted。
The architect daylighted the living room with a row of skylights.
建筑师用一排天窗让起居室充满自然光。
用法提示：这里daylighted作及物动词，表示通过天窗为空间提供自然采光。
Daylighting the hallway with glass blocks made the space feel much larger.
用玻璃砖为走廊引入自然光，让空间感觉大得多。
用法提示：这里daylighting是动词的-ing形式，表示‘为…提供自然采光’。
The new windows daylit all the dark corners of the basement.
新窗户让地下室所有阴暗的角落都照到了自然光。
用法提示：这里daylit是daylight的过去式形式，表示‘使…获得自然光’。
此用法表示“使暴露于日光下”,宾语常为植物、动物或物品。
Daylight the seedlings gradually before transplanting them outdoors.
移栽到户外之前,让幼苗逐步接受日光。
with sth说明提供自然采光所用的方式或装置,如天窗、窗户等。
They daylighted the corridor with a row of skylights.
他们用一排天窗给走廊提供自然采光。
此义用于工程语境,指将排水管接到开口处;第二个to后接排水出口。
The plumber daylighted the waste pipe to an open drain.
水管工把排污管引到明沟里,使其自然排出。
专指置于阳光下，强调阳光直射；不宜用于一般自然光或建筑采光语境。
主要指暴露于空气或风，不强调日光；仅在晾晒等接近语境中可替换。
通用词，可指接触光、空气、危险等，不限定日光；使用时需补充具体对象。
grammar · medium
易错句子The lamp daylights the whole room.
正确表达The lamp lights the whole room.
daylight 作动词时指“提供自然采光”，主语应为天窗、窗户等自然光源；电灯是人工光源，只能用 light 或 illuminate。
grammar · medium
易错句子The room daylights by the big window.
正确表达The big window daylights the room.
daylight 是及物动词，表示“使某处采光”，主动语态中主语应是光源，宾语是房间，不能说房间自己 daylight。
grammar · medium
易错句子Please daylight the curtains to let the sun in.
正确表达Please open the curtains to let the sun in.
daylight 作动词时宾语是房间或空间（如 daylight the room），不是窗帘；表达“拉开窗帘”应用 open the curtains。
针对“使暴露于日光下/提供自然采光”的动词义。darken 表示使光线变暗或失去光亮，与 daylight（使受日光照射）相对；但 daylight 还有“做兼职（第二份工作）”等义，不在对比范围内。
针对“让光线照入（如拉开窗帘）”的动词义。shade 表示挡住光线，使不被阳光照到，与 daylight（使光线照入）相对；但 daylight 亦指“提供天窗采光”或“暴露于日光”，这些义项下 shade 并不完全对应。
daylight 作动词的核心意义是“使暴露于日光”或“通过天窗/窗户提供自然采光”，不是“月光”；moonlight 作动词才是“做第二份兼职”。二者词形相近，但含义和搭配完全不同，表达“兼职”时只能用 moonlight。
daylight 作动词常表示让阳光进入建筑或使某物接触日光，对象多为房间、管道、衣物；sun 作动词则强调人或物体直接晒在阳光下，宾语常见的是反身代词或身体部位。若主语是房间/管道，不能用 sun 代替 daylight。
daylight 作动词特指“用天窗、窗户等引入自然光”，主语常为建筑设计师或设计措施；light 作动词只表示“使光亮”或“点燃”，光源不限。只有涉及“利用日光为空间采光”时才用 daylight。
给房间引入自然光；用自然光照明房间
The skylights daylight the room even on cloudy days.
即使在阴天，天窗也能为房间引入自然光。
为地下室增加自然采光（如开窗或装天窗）
We want to daylight the basement to make it a usable living space.
我们想为地下室增加自然采光，让它成为可用的居住空间。
让管道末端露出地面（以便自然排水）
The crew daylighted the storm pipe at the edge of the field.
施工队把雨水管的末端在田地边缘露了出来。
自然采光设计
Daylighting design can reduce electricity use in offices.
自然采光设计可以降低办公室的用电量。
自然采光的室内空间
The daylit interior of the museum attracts many visitors.
博物馆自然采光的室内空间吸引了许多游客。
day（日）+ light（光）为复合词，无前缀/后缀；同根词：daydream（白日梦）、daytime（白天）、sunlight（阳光）、moonlight（月光）、highlight（突出）
daylight可表示“提供自然采光”，天窗是常见的采光装置。
窗户是让日光进入室内的主要开口，与“让光线照入”的义项相关。
拉开窗帘可让日光进入，与allow light in的用法对应。
daylight还可指将排水管引至开口，drainage属于该排水工程语境。
排水管（pipe）被引出至开口，是daylight排水义项的核心构件。
我曾相信爱会是燃烧的红色，但它是金色的，像日光一样。
The remodel daylighted the dark hallway by adding a skylight.
翻修时加了一扇天窗，让黑暗的走廊透进了自然光。
天亮了，我该回家了。
They daylighted the drainage pipe so it could empty into the open channel.
他们把排水管引到露天的出口，让水能流进明渠。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.