in (broad) daylight
强调公开、毫无遮掩。
The robbery was committed in broad daylight.
抢劫是在光天化日之下进行的。
日光；白昼的光
daylights — plural of daylight
白天；白昼；黎明；拂晓；公开；曝光；人造日光；模拟日光；空地；开阔处
The natural light of the sun during the day.
白天的自然光,主要是阳光(包括直接和间接的,无论晴天还是阴天)
The natural light that is ambient in daytime, being mostly sunlight (both direct and indirect, on either sunny days or cloudy days).
模拟日光的光源
A light source that simulates daylight.
太阳在各种条件下或其他光源模拟自然日光时产生的可见光谱的光强分布
The intensity distribution of light over the visible spectrum generated by the Sun under various conditions or by other light sources intended to simulate natural daylight.
日出与日落之间的时段。
The period of time between sunrise and sunset.
黎明。
Daybreak.
暴露于公众监督之下。
Exposure to public scrutiny.
开阔的空地。
A clear, open space.
印刷机或类似机械的压板之间的空间。
The space between platens on a press or similar machinery.
人与人之间的情感或心理距离,或分歧。
Emotional or psychological distance between people, or disagreement.
两事物(尤其是概念)之间有意义或明显的差异或区别。
Meaningful or noticeable difference or distinction between two things, especially concepts.
饮用玻璃杯杯口与所盛液体液面之间的空隙。
The gap between the top of a drinking-glass and the level of drink it is filled with.
We should finish the hike before daylight fades.
我们应在 daylight 消退之前完成徒步。
用法提示：此处 daylight 作为不可数名词，指白天的光线或日光。
The burglars broke in during broad daylight.
窃贼在光天化日之下闯入。
用法提示：此处 daylight 用于固定短语 'broad daylight'，强调白天光线充足之时。
The curtains let in just enough daylight to read.
窗帘透进恰好足够的日光可以阅读。
用法提示：此处 daylight 作为不可数名词，指自然光。
强调公开、毫无遮掩。
The robbery was committed in broad daylight.
抢劫是在光天化日之下进行的。
指白天的时间段。
We can only work during daylight hours.
我们只能在白天工作。
Open the curtains to let in some daylight.
拉开窗帘让一些日光进来。
强调时间段，与nighttime相对；与daylight在‘白天’意义上可互换，但不强调光源。
专指阳光，不能用于表示时间段。
语气更积极温暖，常用于天气或情绪；不可替代daylight指时间段。
grammar · medium
易错句子The room is bright in the daytime.
正确表达The room is bright in the daylight.
中文‘白天’既可指时间段（daytime）也可指日光（daylight）。表示‘有日光’时应用daylight，而非daytime。
grammar · medium
易错句子We need a daylight to see.
正确表达We need daylight to see.
Daylight作为不可数名词，前面不加不定冠词‘a’。
daylight 指日光本身（亮度），daytime 指白天这段时长
daylight 是泛指白天的光（包括阴天），sunlight 特指太阳直射的光
在光天化日之下
The robbery occurred in broad daylight.
抢劫发生在光天化日之下。
明火执仗的抢劫；敲竹杠
The price they charged for repairs was sheer daylight robbery.
他们收取的修理费简直是敲竹杠。
夏令时
We set our clocks forward for daylight saving time.
我们为夏令时把钟拨快。
看到曙光；开始理解
After months of research, he finally began to see daylight.
经过数月研究，他终于开始看到曙光。
使暴露；使被人了解
The journalist's investigation let daylight into the corrupt practices.
记者的调查揭露了腐败行为。
人造日光
The studio uses artificial daylight for photography.
摄影棚使用人造日光进行拍摄。
光天化日之下的抢劫；敲竹杠
Charging $10 for a cup of coffee is daylight robbery.
一杯咖啡要10美元简直是敲竹杠。
把某人吓得不轻
The sudden noise scared the daylights out of me.
突然的响声把我吓得不轻。
看到曙光；开始明白
After hours of study, I began to see daylight.
经过几个小时的学习，我开始明白了。
现在我看到了光明，光明，光明。
The chorus of 'Daylight' repeats the word daylight to emphasize the feeling of relief.
《Daylight》的副歌重复了 daylight 一词，以强调如释重负的感觉。
白昼，我在等待白昼。
In the song 'Daylight', the singer is desperately waiting for the daylight to come.
在歌曲《Daylight》中，歌手绝望地等待白昼的到来。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.