Word · Frequency #19430
Fully loadeddandy
花花公子；浮华男子
核心释义
A man who is excessively concerned with his appearance and refined style.
- 1.
极度注重外表、言语雅致、爱好悠闲且故作冷漠的男性。
A man very concerned about his physical appearance, refined language, and leisurely hobbies, pursued with the appearance of nonchalance in a cult of self.
- 2.
同类中极好的事物。
Something excellent in its class.
- 3.
一种用于造纸的压纹辊。
A dandy roller.
极好的东西；佳品；上品；水印辊；极度注重外表、言语雅致、爱好悠闲且故作冷漠的男性。；同类中极好的事物。；一种用于造纸的压纹辊。
用法In use
The dandy spent hours choosing his silk tie and cufflinks.
用法提示：名词作主语，指讲究穿着打扮的男子
At the party, a group of dandies attracted attention with their flashy suits.
用法提示：复数形式作主语，指一群讲究穿戴的人
He was known as a dandy because of his obsession with fashion and grooming.
用法提示：名词作主语补足语，描述身份或特征
be a dandy
指讲究穿着打扮、举止文雅的男子，常含讽喻或戏谑语气。
He was a dandy who spent hours choosing his cravat.
他曾是个花花公子，会花好几个小时挑选领巾。
a dandy of a [noun]
此结构表示同类中极好的事物，多用于美式口语。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- young dandy
- 年轻的花花公子
- The young dandy at the party wore a velvet coat and lavender gloves.聚会上的那个年轻花花公子穿着天鹅绒外套，戴着淡紫色手套。
- dress like a dandy
- 穿得像花花公子
- He always dressed like a dandy, with a cane and a silk hat.他总是拄着手杖、戴着丝质礼帽，打扮得像花花公子。
- Regency dandy
- 摄政时期的花花公子
- Beau Brummell is the most famous Regency dandy.博·布鲁梅尔是最著名的摄政时期花花公子。
- a real dandy
- 极好的东西；上品
- That fishing rod is a real dandy.那根鱼竿真是件好东西。
- a dandy of a
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记谐音：dandy 像'丹弟'，一位衣着考究、摆出冷漠姿态的'花花公子'，爱打扮、重仪表。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：时尚或人物描写、日常对话中称赞物品、造纸工艺 该词作名词时语域随义项变化：表示“注重外表的男子”多用于时尚或人物描写，通常略带书面色彩；表示“极好的事物”比较常见于口语；表示造纸用的压纹辊时则属于专业术语。实际使用时应依据具体语境选择，避免混用。
语法说明Grammar Note
可数名词，复数形式为dandies。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 dandy（/ˈdændi/）真正押韵的词有 candy、handy、sandy、brandy、Andy，它们的重读元音和后面的 /ndi/ 音一致。注意 dandruff 拼写相似，但读 /ˈdændrəf/，并不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.