Word · Frequency #8994
damned
该死的;十足的
核心释义
非正式
used informally as an intensifier expressing anger or emphasis
- 1.
被神遗弃的
Godforsaken.
- 2.
用作强调的咒骂语
expletives used informally as intensifiers
荒凉的;凄凉的;被神遗弃的;用作强调的咒骂语;可恶的;该死的
用法In use
I forgot my damned keys again, and now I'm locked out.
用法提示:damned修饰keys,表示强烈的抱怨。
That damned dog barked all night long and kept everyone awake.
用法提示:damned修饰dog,表达愤怒或烦恼。
The damned traffic made me late for the interview.
用法提示:damned修饰traffic,强调造成麻烦的原因。
I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing
damned + noun
damned 在此用作强调,表达说话者的负面情绪。
That damned dog won't stop barking.
那只该死的狗叫个不停。
be damned
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- a damned shame
- 太可惜;真遗憾
- It's a damned shame you missed the concert.你错过了那场音乐会,真是太可惜了。
- a damned fool
- 十足的傻瓜;该死的蠢货
- I felt like a damned fool when I realized my mistake.当我意识到自己的错误时,觉得自己真是个十足的大傻瓜。
- a damned nuisance
- 非常讨厌的事;烦人的东西
- This noise is a damned nuisance to the whole street.这噪音吵得整条街都烦透了。
- damned weather
- 糟糕的天气;该死的天气
- The damned weather ruined our picnic.这该死的天气毁了我们的野餐。
- the damnedest thing
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:damn(咒骂)+ed(被…的),被上帝咒骂的人是 damned(遭遗弃);口语中还作加强语气的“该死的”。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:informal speech or exclamatory writing、literary or descriptive prose damned 作形容词时语域随含义变化:表示“该死的/十足的”时通常是非正式的口语咒骂语,多用于日常对话或情绪化表达;表示“被神遗弃的/荒凉的”时比较书面,常见于文学或较严肃的描写。请根据具体语境选择。
语法说明Grammar Note
通常用于名词前作为强调,也可用于系动词后作表语
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正与 damned /dæmd/ 押韵的词如 dammed、rammed、crammed、slammed 都以 /-æmd/ 结尾;注意 damned 中的 n 不发音。damn /dæm/ 和 condemned /kənˈdɛmd/ 虽然也包含不发音的 n,但元音或重音不同,并不押韵。damned 与 dammed 发音相同,但拼写不同。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WORDNET.