goddamn + noun
用于修饰名词,表达强烈的愤怒或不满。
That goddamn car broke down again.
那辆该死的车又坏了。
该死的;可恶的;该死;加强语气的咒骂;完全的
used informally before a noun as an intensifier
该死
used as expletives
加强语气的咒骂
expletives used informally as intensifiers
I can't open this goddamn jar, could you give it a try?
我打不开这个该死的罐子,你能试试吗?
用法提示:goddamn 作形容词修饰 jar,表达对打不开罐子的恼火。
AI contextual example
Where did I leave my goddamn keys? I'm already late.
我把该死的钥匙放哪儿了?我已经迟到了。
用法提示:goddamn 作形容词修饰 keys,在疑问句中加强丢失钥匙的焦躁语气。
AI contextual example
This goddamn rain has ruined our picnic plans for the third time.
这该死的雨已经第三次毁了我们的野餐计划。
用法提示:goddamn 作形容词修饰 rain,在陈述句中强调对天气的不满。
AI contextual example
用于修饰名词,表达强烈的愤怒或不满。
That goddamn car broke down again.
那辆该死的车又坏了。
强调完全否定,常与 any 或单数名词连用。
I don't have a goddamn clue.
我他妈的一点线索都没有。
damn 语气比 goddamn 稍弱,且 goddamn 中含 god,带有宗教色彩,而 damn 更通用
damned 是 damn 的过去分词作形容词,常指“被诅咒的”,而 goddamn 只作形容词表“该死的”,无诅咒含义
darn 是 damn 的委婉说法,语气较轻,无亵渎意味,而 goddamn 语气强烈且带亵渎
完全正确;绝对没错(加强语气)
You're goddamn right I'm angry.
我当然生气,绝对没错。
该死的东西
This goddamn thing won't start.
这个该死的东西就是发动不起来。
太可惜了;真遗憾
It's a goddamn shame you can't come.
你不能来真是太可惜了。
十足的傻瓜;大笨蛋
He drove like a goddamn idiot.
他开车像个十足的大傻瓜。
一团糟
The whole project is a goddamn mess.
整个项目搞得一团糟。
彻头彻尾的骗子
Don't listen to him—he's a goddamn liar.
别听他的——他是个彻头彻尾的骗子。
Choose the next layer that will help you use goddamn with more confidence.
Recommended next
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.