be a cunt
这是很粗俗的侮辱性用语，慎用。
She is a real cunt.
她真是个讨厌的女人。
王八蛋
被彻底厌恶的人(通常但不一定是女性)；女性生殖器的粗俗用语；女性阴部；性交；淫妇
极粗鲁、冒犯性的侮辱语，可指任何被厌恶的人，不限于女性。
被彻底厌恶的人(通常但不一定是女性)
a person (usually but not necessarily a woman) who is thoroughly disliked
女性生殖器的粗俗用语
obscene terms for female genitals
Everyone in the office thinks the new manager is a real cunt.
办公室里的每个人都觉得新经理真是个王八蛋。
用法提示：cunt 作名词，与 a real 连用，指‘令人厌恶透顶的人’，在句中作表语。
She told her roommate to stop being such a cunt about the dishes.
她让她室友别再为洗碗的事当王八蛋了。
用法提示：cunt 作名词，用在 be such a cunt 结构中，表示某人的行为让人极其厌恶。
I can't believe I have to work with that cunt from accounting.
我真不敢相信我得和会计部那个王八蛋一起工作。
用法提示：cunt 作名词，与 that 连用，直接指称一个令人厌恶的人，作介词 with 的宾语。
这是很粗俗的侮辱性用语，慎用。
She is a real cunt.
她真是个讨厌的女人。
同样非常粗俗，可能引发冲突。
He called his boss a cunt.
他骂他的老板是个混蛋。
多用以辱骂男性，语气强，带有强烈的轻蔑和厌恶。
通常针对女性，侮辱性极强；也可能指令人厌烦、难缠的人。
口语中常用，语气较重，但比 cunt、bitch 等更接近普通粗话。
语气较轻，不含严重的侮辱色彩，多指让人不快的愚蠢之人。
强调人品卑劣、道德败坏，属于很冒犯的辱骂用语。
grammar · medium
易错句子The doctor examined her cunt.
正确表达The doctor examined her vagina.
该词为粗俗俚语，不宜在正式或医疗语境中使用；应使用标准医学词汇'vagina'。
grammar · medium
易错句子He is such a cunt.
正确表达He is such a jerk.
'cunt'通常用于侮辱女性，且极其冒犯；指男性时应用'jerk'等较温和的贬义词。
蠢货；傻逼
That stupid cunt cut me off in traffic.
那个蠢货开车抢道，别了我一下。
该死的贱人；他妈的混蛋
He called me a fucking cunt and stormed off.
他骂了我一句“他妈的贱人”，然后气冲冲地走了。
小贱人；小杂种
The little cunt broke my phone and blamed it on me.
那个小贱人弄坏了我的手机，还怪到我头上。
傻瓜；蠢货
You silly cunt, you forgot your keys again.
你这个傻瓜，又把钥匙忘了。
下流胚；烂货
She called him a dirty cunt before slapping him.
她骂了他一声“下流胚”，然后打了他一巴掌。
cunt属于粗俗冒犯的脏话，常在讨论冒犯性语言时出现。
指涉及性器官或性行为的猥亵表达，而cunt的一个义项正是女性生殖器的粗俗说法。
cunt因粗俗和冒犯性常被视为禁忌词，不宜在正式场合使用。
cunt可用以侮辱或贬低某人，语义上可归入侮辱性称呼一类。
cunt作为骂人的粗话，与swear word同属咒骂语言的话题领域。
（粗俗语）极小的距离或数量；毫厘之差
He missed the target by a cunt hair.
他差一点点就击中目标。
我正在写的这本书叫《不做傻逼的艺术》。
From the film In the Loop, this is Malcolm Tucker's most quoted insult, showing how the word "cunt" can be hurled as a sharp put-down.
这句话出自电影《灵通人士》，是马尔科姆·塔克被引用最多的骂人话，展示了“cunt”这个词如何被用作尖锐的贬损。
我说屄，我再说一遍，屄，屄，屄。因为我喜欢它的发音。这是个好词。
In Eve Ensler's play The Vagina Monologues, the "Reclaiming Cunt" monologue turns the word "cunt" into a proud affirmation, a key moment in feminist art.
在伊芙·恩斯勒的戏剧《阴道独白》中，“为‘屄’正名”的独白把“屄”这个词变成自豪的宣言，这是女性主义艺术中的一个关键时刻。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.