crumble into sth
into 后接碎裂后的状态或结果；也可用于抽象事物，如计划、帝国等。
The old stone wall crumbled into dust.
那堵古老的石墙碎成了粉末。
碎裂；瓦解；坍塌
crumbled — past of crumble
弄碎；捏碎；使成碎屑；（把面粉和黄油等）搓成屑；揉成粗粒；崩溃；瓦解；弄成碎屑；搓成面包屑状
To fall apart or disintegrate into small pieces.
崩溃；瓦解
To fall apart; to disintegrate.
弄成碎屑
To break into crumbs.
搓成面包屑状
To mix (ingredients such as flour and butter) in such a way as to form crumbs.
一般现在时
The cookie crumbles easily.
这块饼干很容易碎。
一般过去时
The wall crumbled after the earthquake.
地震后墙崩塌了。
现在进行时
The old building is crumbling.
那座旧建筑正在倒塌。
The old cookies began to crumble when I picked them up.
我拿起旧饼干时，它们开始碎裂。
用法提示：动词 'crumble' 表示物理上的破碎。
The ancient walls have crumbled after centuries of neglect.
经过几个世纪的忽视，古老的城墙已经倒塌。
用法提示：动词 'crumbled' 表示逐渐瓦解或崩塌。
His confidence crumbles under pressure.
在压力下，他的信心崩溃了。
用法提示：动词 'crumbles' 比喻精神或情感的崩溃。
into 后接碎裂后的状态或结果；也可用于抽象事物，如计划、帝国等。
The old stone wall crumbled into dust.
那堵古老的石墙碎成了粉末。
under 引出导致崩溃的压力、重压等抽象原因。
The company crumbled under the weight of debt.
公司在债务的重压下垮掉了。
及物用法，表示把某物弄碎并放入另一物中。
Crumble the feta into the salad.
把羊乳酪捏碎撒进沙拉里。
及物用法，单独使用时强调把某物弄碎的动作。
Crumble the biscuits and set them aside.
把饼干捏碎，放在一边。
强调突然倒塌或系统性崩溃，常用于建筑物、结构、身体、系统等；而“crumble”可指逐渐碎裂或衰落。
强调分解成微小部分，常指彻底毁灭；而“crumble”可能指部分碎裂或逐渐恶化。
非正式短语，常用于物品、关系、计划等；比“crumble”更口语化、更强调完全散架。
常用于机器、系统、沟通等，强调停止运作；而“crumble”更侧重物理碎裂或逐渐衰落。
强调缓慢退化，不如“crumble”强烈；常用于情况、健康、质量等。
grammar · medium
易错句子He was so angry that he crumbled the letter into a ball.
正确表达He was so angry that he crumpled the letter into a ball.
crumple 指把纸、布等揉皱、压出褶皱；crumble 只用于饼干、面包、土块这类脆而易碎的东西，意思是弄成碎屑。中文“把信揉成一团”要用 crumple，不能用 crumble。
grammar · medium
易错句子This shortbread is very crumble.
正确表达This shortbread is very crumbly.
crumble 是动词（碎裂；弄碎），不能放在 be 动词后作表语；表示“酥脆的、易碎的”要用形容词 crumbly。be 动词后面需要形容词，所以应说 is very crumbly。
grammar · medium
易错句子The old biscuit crumbled in pieces in her hand.
正确表达The old biscuit crumbled into pieces in her hand.
表示由一种状态变成另一种状态的结果时，英语用 into + 名词，不用 in。中文“碎成几块”的“成”对应 into，所以是 crumbled into pieces；in pieces 只描述已有的状态，如 The biscuit is in pieces.
与“崩溃”相对，表示建立、建造
与“瓦解”相对，表示增强、稳固
crumple 指纸、布等受压起皱，或人瘫软倒下；crumble 指碎成小块或结构逐渐瓦解。说“把纸揉皱”用 crumple，说“饼干碎成屑”用 crumble。
crush 强调外力压碎、碾成粉末；crumble 侧重自然碎裂成小屑或逐渐瓦解，不强调外力碾压。
collapse 多指建筑物整体倒塌或制度、谈判突然垮掉，不含“碎成屑”之意；crumble 可指建筑物一点点碎裂崩塌，也可指食物碎成屑。
逐渐崩塌
The ancient wall had crumbled away over the centuries.
古老的围墙经过几个世纪已经逐渐崩塌了。
碎成（碎片）
The cookie crumbled into tiny pieces in my hand.
饼干在我手里碎成了小块。
在压力下崩溃
The company crumbled under the financial pressure.
公司在财务压力下崩溃了。
化为尘土
The old documents had crumbled to dust with age.
旧文件因年代久远已化为尘土。
用手指捏碎
She crumbled the bread with her fingers for the stuffing.
她用手指把面包捏碎做馅料。
crumb + -le
在压力下崩溃
Many students crumble under the pressure of exams.
许多学生在考试压力下崩溃。
化为尘土
Ancient ruins eventually crumble to dust.
古老的废墟最终化为尘土。
像纸牌屋一样倒塌
His argument crumbled like a house of cards when new evidence emerged.
当新证据出现时，他的论点像纸牌屋一样倒塌了。
事情就是这样，没办法。
When I lost the game, my friend said, 'That's the way the cookie crumbles.'
当我输了比赛，我的朋友说：‘事情就是这样，没办法。’
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.
在口中酥脆易碎
The pastry crumbles in the mouth, releasing a buttery flavor.
这种糕点入口即碎，释放出黄油香味。