Word · Frequency #16246
crucifixion
钉十字架;十字架钉刑
核心释义
the act of executing someone by binding or nailing them to a cross, a method used in the ancient world
- 1.
An execution by being nailed or tied to an upright cross and left to hang there until dead.
- 2.
An ordeal, terrible, especially malicious treatment imposed upon someone.
耶稣被钉十字架;耶稣受难;酷刑;折磨;在十字架上钉死的刑罚;酷刑;苦难
用法In use
The Romans used crucifixion as a public punishment for slaves and rebels.
用法提示:crucifixion 是名词,指钉十字架的刑罚,作 used 的宾语。
The archaeologists found evidence of a crucifixion in a first-century tomb.
用法提示:crucifixion 是名词,指一次钉十字架处决,作 of 的宾语。
The teacher showed a documentary about the history of crucifixion in the ancient world.
用法提示:crucifixion 是名词,指钉十字架这种刑罚,作 about 的宾语。
the crucifixion of [someone]
表示“某人被钉十字架”这一事件时,crucifixion 前用 the,后接 of 加受刑者。
The crucifixion of Jesus is the central event of Christianity.
耶稣的钉十字架是基督教的核心事件。
death by crucifixion
by 表示方式,说明致死的具体刑罚。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- death by crucifixion
- 钉十字架处死
- Death by crucifixion was a common punishment in the Roman Empire.钉十字架处死在罗马帝国是一种常见的刑罚。
- the crucifixion of Jesus
- 耶稣被钉十字架
- The crucifixion of Jesus is described in all four Gospels.四部福音书都记载了耶稣被钉十字架。
- condemn to crucifixion
- 判处……钉十字架
- The commander condemned the captives to crucifixion.指挥官判处俘虏钉十字架。
- crucifixion scene
- 耶稣受难场景
- The crucifixion scene in the painting is dark and powerful.画中的耶稣受难场景阴沉而有力。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
cruci-像cross(十字),-fix像fix(固定),联想把犯人‘固定’在十字架上受刑。
语境与语域Context & Register
语域:formal 常见场景:historical accounts、religious texts、figurative writing 该词属于较正式的书面语,通常出现在历史叙述、宗教经文或文学性描写中,多用于指钉十字架的刑罚、耶稣受难,或比喻极度的痛苦与折磨;日常口语中较少见。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 affliction、contradiction、prediction 押韵:这些词的重读元音及之后的 /kʃən/ 与 crucifixion 的 /fɪkʃən/ 相同。complexion 和 flexion 拼写同以 -xion 结尾,但分别读 /kəmˈplekʃən/、/ˈflɛkʃən/,重读元音并不同,因此不押韵;fixation 以 fix- 开头,但读 /fɪkˈseɪʃən/,重音在 -sa- 而不是 -fik-。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.