the crucifixion of [someone]
表示“某人被钉十字架”这一事件时，crucifixion 前用 the，后接 of 加受刑者。
The crucifixion of Jesus is the central event of Christianity.
耶稣的钉十字架是基督教的核心事件。
钉十字架；十字架钉刑
crucifixions — plural of crucifixion
耶稣被钉十字架；耶稣受难；酷刑；折磨；在十字架上钉死的刑罚；酷刑；苦难
the act of executing someone by binding or nailing them to a cross, a method used in the ancient world
An execution by being nailed or tied to an upright cross and left to hang there until dead.
An ordeal, terrible, especially malicious treatment imposed upon someone.
The Romans used crucifixion as a public punishment for slaves and rebels.
罗马人把钉十字架用作对奴隶和叛乱者的公开惩罚。
用法提示：crucifixion 是名词，指钉十字架的刑罚，作 used 的宾语。
The archaeologists found evidence of a crucifixion in a first-century tomb.
考古学家在一座一世纪的坟墓中发现了钉十字架处决的证据。
用法提示：crucifixion 是名词，指一次钉十字架处决，作 of 的宾语。
The teacher showed a documentary about the history of crucifixion in the ancient world.
老师放映了一部关于古代世界钉十字架历史的纪录片。
用法提示：crucifixion 是名词，指钉十字架这种刑罚，作 about 的宾语。
表示“某人被钉十字架”这一事件时，crucifixion 前用 the，后接 of 加受刑者。
The crucifixion of Jesus is the central event of Christianity.
耶稣的钉十字架是基督教的核心事件。
by 表示方式，说明致死的具体刑罚。
Death by crucifixion was slow and agonizing.
钉十字架之死是缓慢而痛苦的。
on 后接刑具，强调行刑的具体方式。
Crucifixion on a cross was a Roman method of execution.
在十字架上钉刑是罗马人的一种处决方式。
比 crucifixion 更通用，可指任何形式的故意施加的剧烈痛苦，不特指钉十字架。
可指长期或持续的精神/肉体痛苦，不一定是正式刑罚。
强调痛苦的主观感受，而非施加痛苦的行为；常指短时而剧烈的痛苦。
最常用、最宽泛，强调承受痛苦的状态，不强调施害者或惩罚手段。
指一段非常痛苦、艰难的完整经历，侧重过程而非具体的惩罚方式。
grammar · medium
易错句子The Romans crucifixion many criminals.
正确表达The Romans crucified many criminals.
crucifixion 是名词（意为‘钉十字架的刑罚’），不能作谓语。表示‘把……钉上十字架’要用动词 crucify，这里应用过去式 crucified。
grammar · medium
易错句子Jesus was nailed to the crucifixion.
正确表达Jesus was nailed to the cross.
crucifixion 指‘钉十字架’这一刑罚或事件，不是被钉的实物；被钉在其上的物体是 cross（十字架），所以要说 nailed to the cross。
grammar · medium
易错句子Crucifixion of Jesus is remembered at Easter.
正确表达The crucifixion of Jesus is remembered at Easter.
当 crucifixion 后接 of Jesus 特指历史上那一事件时，是有定的名词短语，必须用定冠词 the；汉语没有冠词，所以学习者容易漏掉。
crucifixion 是名词，指钉十字架的刑罚或耶稣受难；crucify 是动词，强调执行该刑罚的动作，也可喻指残酷对待或严厉指责。
crucifixion 指具体的刑罚或受难事件；crux 指抽象的核心或最难解决的问题，二者词形相近但意义完全不同。
crucifixion 是名词，指十字架刑罚；crucial 是形容词，表示极其重要、起决定作用，不要因词形相近而混淆词性和含义。
钉十字架处死
Death by crucifixion was a common punishment in the Roman Empire.
钉十字架处死在罗马帝国是一种常见的刑罚。
耶稣被钉十字架
The crucifixion of Jesus is described in all four Gospels.
四部福音书都记载了耶稣被钉十字架。
判处……钉十字架
The commander condemned the captives to crucifixion.
指挥官判处俘虏钉十字架。
耶稣受难场景
The crucifixion scene in the painting is dark and powerful.
画中的耶稣受难场景阴沉而有力。
cruci-（十字）+ -fix-（固定，钉住）+ -ion（名词后缀）；同根词：crucify（钉在十字架上处死）、crucifix（十字架）、cruciform（十字形的）、fix（固定）、affix（粘贴，附加）
crucifixion 的刑具，耶稣被钉于其上。
crucifixion 是一种古老的处决方式。
crucifixion 被用作一种极重的刑罚。
历史上最著名的 crucifixion 受难者。
crucifixion 常引申指极度的痛苦和折磨。
公开的严厉惩罚或羞辱
The scandal led to his public crucifixion in the press.
这起丑闻导致他在媒体上遭到公开羞辱。
媒体的口诛笔伐
She survived the media crucifixion and continued her career.
她经受住了媒体的口诛笔伐，继续自己的事业。
政治上的毁灭性打击
The senator's political crucifixion was orchestrated by his rivals.
这位参议员所遭受的政治打击是他的对手精心策划的。
还有钉十字架。
In the famous "What have the Romans ever done for us?" scene from Monty Python's Life of Brian, Brian adds this line to the list of Roman achievements.
在巨蟒剧团电影《布莱恩的一生》的著名片段“罗马人曾为我们做了什么？”中，布莱恩把这句话加进罗马人的功绩清单里。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.