cropped + noun (e.g., photo, edge)
常用于摄影或图像处理。
a cropped photograph
一张裁切不正的照片
剪短的
裁切过的;裁剪的;种植过作物的;耕种的;剪短的;剪得很短的。;修剪以排除边缘的。;种植过作物的。
Cut very short
多指头发、草地等
剪短的;剪得很短的。
Cut short; cut very short.
修剪以排除边缘的。
Trimmed so as to exclude the periphery.
种植过作物的。
Having had crop plants grown on it.
The cropped fields were ready for harvest after a rainy season.
经过雨季,这些用于种植作物的田地已经准备好收割了。
用法提示:此处'cropped'作形容词,修饰'fields',表示'用于种植作物的'。
Farmers often rotate crops to maintain the fertility of cropped land.
农民经常轮作作物以保持用于种植作物的土地的肥力。
用法提示:此处'cropped'作形容词,修饰'land',表示'用于种植作物的'。
The government provided subsidies to improve irrigation on cropped areas.
政府提供补贴以改善用于种植作物的地区的灌溉。
用法提示:此处'cropped'作形容词,修饰'areas',表示'用于种植作物的'。
常用于摄影或图像处理。
a cropped photograph
一张裁切不正的照片
描述状态,尤指剪裁不齐。
The image is cropped.
这张图像是裁切不正的。
指布料边缘裁剪不整齐。
cropped fabric
裁切不正的布料
clipped 多指用剪刀或推子快速剪短,语气较口语化;cropped 不限定工具,也不一定带“随便”的意味。
trimmed 强调修整、使得整齐,未必剪得很短;替换 cropped 时需要上下文明确是“剪短”。
shorn 较正式或文学化,通常指羊毛、头发等被剪掉;语气比 cropped 强,日常口语中较少用。
bobbed 特指头发剪成齐短发式,一般不用于草、毛等;cropped 的适用范围更广。
对应“剪短的”义项,指头发或衣物未被剪短。
对应“剪短的”义项,强调保持原长度,未经修剪。
对应“修剪以排除边缘的”义项,指边缘未经修剪去除。
对应“修剪以排除边缘的”义项,常用于照片或图像未经裁切。
对应“种植过作物的”义项,指土地未耕种或处于休耕状态。
动词'crop'意为裁切,而'cropped'作为形容词在此上下文中指土地用于种植作物。注意词性不同,'crop'是动词,'cropped'是形容词。
名词'crop'指农作物,而'cropped'作为形容词在此上下文中指土地用于种植作物。注意词性和含义不同。
剪短的头发
She has very short cropped hair.
她留着很短的短发。
短款上衣
She wore a white cropped top with jeans.
她穿了一件白色短款上衣配牛仔裤。
裁剪后的图像
The cropped image highlights only the main subject.
裁剪后的图像只突出主要对象。
短款夹克
This cropped jacket goes well with a high-waisted skirt.
这件短款夹克和高腰裙很搭。
种植作物的土地
The satellite map showed areas of cropped land near the river.
卫星地图显示了河流附近种植作物的区域。
prefix: none; root: crop (剪短/修剪/种植); suffix: -ed (过去分词/形容词后缀); spelling: crop + -ed → cropped(辅音双写); related: crop, cropping, crops
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.