covenant to do sth
后接不定式，表示通过契约承诺做某事。
They covenanted to pay the full amount.
他们立约支付全额。
订立契约；立约
covenanted — past of covenant
通过契约订立或承诺某事。；达成正式协议。；以合同约束自己。；作出规定。
To enter into a formal agreement or covenant; to bind oneself by contract or promise.
通过契约订立或承诺某事。
To enter into, or promise something by, a covenant.
达成正式协议。
To enter a formal agreement.
以合同约束自己。
To bind oneself in contract.
订立契约
enter into a covenant
作出规定。
To make a stipulation.
一般现在时
They covenant to uphold the agreement.
他们订立契约以维护协议。
一般过去时
The two parties covenanted last year.
双方去年订立了契约。
现在完成时
They have covenanted to share resources.
他们已经订立契约共享资源。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The two companies covenanted to share their technology for the next decade.
两家公司立约在未来十年共享技术。
用法提示：这里covenanted是过去式，表示双方正式订立契约。
They are covenanting with local farmers to ensure fair trade prices.
他们正与当地农民订立契约，以确保公平的贸易价格。
用法提示：covenanting是现在分词，用在进行时中表示正在订立契约。
The nations agreed to covenant for mutual defense.
这些国家同意订立共同防御条约。
用法提示：covenant作动词，在不定式中表示订立契约。
后接不定式，表示通过契约承诺做某事。
They covenanted to pay the full amount.
他们立约支付全额。
强调与某人达成正式协议；with 后接协议对象。
She covenanted with her neighbor to share the costs.
她和邻居立约分摊费用。
that 从句说明约定的具体内容，常用于正式合同或协议。
The agreement covenants that both parties will remain bound for five years.
该协议规定双方将保持约束五年。
较强调法律上签订合同，常用于商业与法律语境；covenant更倾向于承诺或宗教/道德上的契约。
公开庄重的承诺，通常不涉及具体合同条款；covenant则意味着契约性的约束，更正式。
侧重正式地承担任务或责任，常用undertake to do；covenant也含承诺意义，但强调协议本身。
日常用语，语气较弱；covenant是庄严的承诺，适用于法律、宗教或正式场合。
强调在协议中规定条件或要求；covenant可以是整体性的承诺，不一定只有条件。
grammar · medium
易错句子They covenanted help each other.
正确表达They covenanted to help each other.
covenant 作动词表示“立约承诺”时，后接动词要用带 to 的不定式（covenant to do sth），不能省略 to。中文“承诺帮助”里“帮助”前没有对应标记，容易导致漏掉 to。
grammar · medium
易错句子They covenanted each other to work together.
正确表达They covenanted with each other to work together.
covenant 表示“与……立约”时是不及物动词，对象须用介词 with 引出（covenant with sb/sth），不能像及物动词那样把对象直接放在动词后面。中文“和彼此立约”的“和”应对应 with。
针对“订立契约；立约”的动词义项，repudiate 表示拒绝承认或拒绝履行已立之约，是 covenant 的法律反义动作；它并不表示“不订立”。
在 covenant 表示“以契约约束自己、正式承诺”时，breach 指违反或破坏该约定，与立约动作相对；不能当作“不订立契约”来用。
covenant 侧重凭承诺或信义立约，常用于宗教或庄严约定；contract 则强调具有法律约束力的商业或雇佣协议。指商务或法律意义上的签约时用 contract，不用 covenant。
covenant 是通过契约在双方或多方之间订立的正式约定；pledge 强调单方面郑重许诺，不一定会形成契约。表达个人承诺捐款、效忠等应说 pledge。
covenant 指立约各方共同订立契约并承诺遵守；stipulate 指在协议中明确规定某项条件或要求，常强调由某一方提出。要说“合同写明……”时用 stipulate。
与某人立约
The two tribes covenanted with each other to share the land.
这两个部落彼此立约共享这片土地。
立约承诺做某事
The company covenanted to maintain the building for ten years.
公司立约承诺十年内维护这座建筑。
共同立约
They covenanted together to support the new school.
他们共同立约支持这所新学校。
在上帝面前立约
The couple covenanted before God to remain faithful.
这对夫妇在上帝面前立约，承诺彼此忠诚。
以书面形式立约
The parties covenanted in writing to settle the dispute.
各方以书面形式立约解决争端。
co-/con- (共同) + ven (来) + -ant (名词后缀) → 走到一起达成约定
con- (共同) + vene (来) → 使大家来到一起
con- (共同) + vent (来) + -ion (名词后缀) → 人们聚到一起（商议）
订立契约时，参与订约的一方通常称为party。
covenant作为动词指正式订立契约，而契约的重要内容就是各项terms条款。
订立契约会产生法律上的obligation，即必须履行或遵守的责任。
契约相关语境中常讨论breach of contract，即对契约义务的违反。
covenant所达成的正式协议通常具有binding法律约束力。
我必与你并你世世代代的后裔坚立我的约。
A famous verse from the Book of Genesis, spoken by God to Abraham, that has shaped Western ideas of a binding promise.
这是《创世记》中上帝对亚伯拉罕所说的著名经文，影响了西方人对具有约束力的承诺的看法。
这是我立新约的血，为多人流出来，使罪得赦。
Jesus's words at the Last Supper, as recorded in the Gospel of Matthew, one of the most quoted verses in Christian liturgy.
这是《马太福音》记载的耶稣在最后的晚餐所说的话，是基督教礼仪中被引用最多的经文之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.