correspond to ________
表示匹配或相当，后接事物。
The red dots on the map correspond to major cities.
地图上的红点对应主要城市。
通信；书信往来
corresponds — third person singular of correspond
在特征、数量、质量、起源、结构、功能等方面相当或相似；尤其通过邮寄信件进行信息交流；符合；相当；[法] 符合
to exchange messages
在特征、数量、质量、起源、结构、功能等方面相当或相似
To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc.
尤其通过邮寄信件进行信息交流
To exchange messages, especially by postal letter, over a period of time.
一般现在时
The numbers correspond to different items.
这些数字对应不同的项目。
规则动词，注意与介词搭配：correspond with/to
We have corresponded by email for over a year.
我们通过电子邮件通信已有一年多了。
用法提示：corresponded（动词过去分词）表示“通信”，与 by email 搭配。
She corresponds with her old classmates regularly.
她定期与老同学通信。
用法提示：corresponds（动词第三人称单数）表示“通信”，with 引出通信对象。
They stopped corresponding after the argument.
那次争吵后，他们就不再通信了。
用法提示：corresponding（动词的 -ing 形式）表示“通信”，作 stopped 的宾语。
表示匹配或相当，后接事物。
The red dots on the map correspond to major cities.
地图上的红点对应主要城市。
表示书信往来，后接人。
She corresponded with her pen pal for years.
她与笔友通信多年。
表示与……一致，后接事物。
His story does not correspond with the facts.
他的说法与事实不符。
强调在数量、质量或特性上一致，常用于具体事物。
常用于观点、意见或数据的一致性，语气较match更抽象。
强调在时间、空间或观点上完全一致，常带有偶然性。
通常指统计或因果关系上的相互联系，较formal。
强调遵守规则、标准或模式，带有顺从意味。
grammar · medium
易错句子I correspond to my pen pal every week.
正确表达I correspond with my pen pal every week.
表示‘通信’时，correspond 必须与介词 with 搭配，而非 to；correspond to 意为‘相当于’，是另一含义。中文‘给某人写信’直译导致介词误用。
grammar · medium
易错句子She corresponds her friend every month.
正确表达She corresponds with her friend every month.
correspond 是不及物动词，不能直接带宾语；需加介词 with 才能接人。中文‘通信’可带宾语，但英语不允许。
grammar · medium
易错句子I received a correspond from him.
正确表达I received a correspondence from him.
correspond 是动词，此处需要名词形式 correspondence。中文‘通信’可作名词，学习者误用动词原形作名词。
指事件同时发生或观点完全一致，而correspond强调匹配、对应，不一定是同时或完全一致。
指传递信息或思想，而correspond特指通过信件或电子邮件的正式通信。
与...通信
I corresponded with her for many years.
我与她通信多年。
与...相符；相当于
The numbers on the map correspond to buildings.
地图上的数字与建筑物相对应。
完全符合
The two accounts correspond exactly.
两个叙述完全一致。
密切对应
The witness's story corresponds closely with the evidence.
证人的叙述与证据密切相关。
大致对应
These categories correspond roughly to age groups.
这些类别大致对应年龄组。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
在...方面一致
These two paintings correspond in style.
这两幅画在风格上一致。