Word · Frequency #7991
coordinate
协调；配合
核心释义
to organize people or groups so that they work together effectively
- 1.
协调；配合
To negotiate with others in order to work together effectively.
- 2.
置于同一顺序或等级；使同等。
To place in the same order or rank.
- 3.
协调(活动)；使同步。
To synchronize (activities).
- 4.
搭配(物品,尤指衣物)；使相配。
To match (objects, especially clothes).
使同步；协调；搭配；相配；使同等；使并列；置于同一顺序或等级；使同等。；协调(活动)；使同步。
用法In use
The project manager will coordinate the efforts of all departments.
用法提示：这里coordinate作动词，表示协调各方努力。
We need to coordinate our schedules to find a suitable meeting time.
用法提示：这里coordinate作动词，表示协调日程。
The team coordinated their movements during the dance performance.
用法提示：这里coordinated是coordinate的过去式，表示动作的协调。
coordinate + 名词/代词
及物动词，后接需要协调的事物。
We need to coordinate our efforts to finish the project on time.
我们需要协调我们的努力，以便按时完成项目。
coordinate with + 某人/某物
不及物用法，表示与某人或某部门协作。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- coordinate with
- 与…协调
- We need to coordinate with the marketing team.我们需要与营销团队协调。
- coordinate efforts
- 协调努力
- Both departments should coordinate their efforts to meet the deadline.两个部门应协调努力，以赶上截止日期。
- coordinate activities
- 协调活动
- The manager coordinates all training activities.经理协调所有培训活动。
- coordinate schedules
- 协调时间安排
- We need to coordinate our schedules to find a free time.我们需要协调时间安排，找出一个空闲时间。
- coordinate a project
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想“co-（共同）+ordin（顺序）+ate”，共同排好顺序就是协调。
语境与语域Context & Register
协调；配合 | 常用于工作、团队或项目场景 | 中性 | 通常用于需要多方合作的正式或半正式场合
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 2，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.