1
a conspirator in [something]
用 in 表示所参与的阴谋活动。
He was a conspirator in the plot to overthrow the government.
他是推翻政府阴谋的同谋者。
同谋者；共谋者；阴谋者
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
同谋者；共谋者；阴谋者
a member of a conspiracy
He was a conspirator in the plot to overthrow the government.
他是推翻政府阴谋的同谋者。
与他人协同从事非法或不道德行为的人；共谋者。
One of a group that acts in harmony to do something unlawful and unethical; a person who is part of a conspiracy.
共谋者,同谋犯
a member of a conspiracy
The police arrested the conspirator after finding the hidden documents.
警方在找到隐藏文件后逮捕了这名共谋者。
One conspirator finally admitted that they had planned the robbery for months.
一名共谋者最终承认，他们策划这起抢劫已有数月。
The conspirators met in secret to discuss their next move.
共谋者们秘密会面，讨论他们的下一步行动。
用 in 表示所参与的阴谋活动。
He was a conspirator in the plot to overthrow the government.
他是推翻政府阴谋的同谋者。
用 against 表示反对的对象。
The conspirators against the emperor were arrested.
反对皇帝的阴谋者被逮捕了。
用于强调是众多参与者之一。
She was one of the conspirators in the bank robbery.
她是银行抢劫案的同谋者之一。
Not this
He is conspirator.
Use this
He is a conspirator.
conspirator 是可数名词单数，作表语时不能光杆使用，需要加不定冠词 a 表示“一个同谋者”。中文没有冠词，所以容易漏掉。
Not this
They conspirator to steal the money.
Use this
They conspire to steal the money.
conspirator 是名词“同谋者”，不是动词；表示“密谋”要用动词 conspire。主语 They 后接动词原形。
Not this
He was one of the conspirator.
Use this
He was one of the conspirators.
one of 后面要接可数名词复数，表示“其中之一”；conspirator 的复数是 conspirators。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
涉嫌同谋者
The alleged conspirator denied all charges in court.
这名涉嫌同谋者在法庭上否认了所有指控。
同伙共谋者
He refused to name his fellow conspirators.
他拒绝供出他的同伙共谋者。
主谋者
The chief conspirator was arrested at dawn.
主谋者在黎明时被捕。
已定罪的共谋者
The convicted conspirator appealed against the verdict.
这名已定罪的共谋者对判决提出了上诉。
反国家的共谋者
The conspirators against the state planned to overthrow the government.
反国家的共谋者密谋推翻政府。
Use conspirator naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：同谋者凑在一起密谋，就像“同呼吸共命运”的人，耳边低语，即 conspirator。
语域：neutral 常见场景：news reporting、legal contexts conspirator 属于中性偏正式用词，通常用于新闻报道、法律或历史叙述等场合，指参与阴谋的人；日常口语中不太常用。
同为“spir”的单词：conspiracy 读 /kənˈspɪrəsi/，与目标词的重读元音 /ɪr/ 相同；conspire 拼写相近但读 /kənˈspaɪr/，其中 ai 读双元音 /aɪ/，不押韵。spirit 的开头 /ˈspɪr/ 与目标词相同，但结尾不同。所列 -ator 词（orator, administrator, generator）都是拼写上的形近词：orator 读 /ˈɔːrətər/，重音在首音节；administrator 和 generator 的“a”在重读音节中读 /eɪ/，都与 conspirator /kənˈspɪrətər/ 不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.