have confidence in sb/sth
I have confidence in your judgment.
我对你的判断有信心。
信任；信赖；信心；把握；秘密；知心话；无疑虑；对自己和能力的信心；信任感(对某人或某事)
Self-assurance; belief in yourself and your abilities.
Self-assurance.
无疑虑；对自己和能力的信心
freedom from doubt; belief in yourself and your abilities
A feeling of certainty; firm trust or belief; faith.
信任感(对某人或某事)
a feeling of trust (in someone or something)
Information held in secret; a piece of information shared but to thence be kept in secret.
对事件将会有利的自信希望状态
a state of confident hopefulness that events will be favorable
She spoke with great confidence during the presentation.
她在演示过程中表现得非常自信。
用法提示：confidence 用作名词，表示自信的状态。
AI contextual example
The team's confidence in their coach never wavered.
团队对他们教练的信任从未动摇。
用法提示：confidence 用作名词，表示信任。
AI contextual example
Building confidence in public speaking takes practice.
建立公开演讲的信心需要练习。
用法提示：confidence 用作名词，表示信心。
AI contextual example
I have confidence in your judgment.
我对你的判断有信心。
She answered the question with confidence.
她自信地回答了问题。
The training helped him gain confidence.
培训帮助他获得了自信。
强调对某人或某事的坚定信任，语气较正式，常带宗教或人际信任色彩。
侧重对他人的可靠性的相信，也可用于自己，但不如confidence直接。
较正式的词汇，强调对自己能力的自信，与confidence近义但更偏外在表现。
最接近confidence的本义，通常可互换，但更强调内在的自信品质。
语气更强，强调深信不疑，常与观点或信仰搭配，不完全适用于能力。
grammar · medium
易错句子She has a confidence to speak in public.
正确表达She has confidence to speak in public.
名词“confidence”通常是不可数名词，不需要冠词“a”。
grammar · medium
易错句子I have confidence on you.
正确表达I have confidence in you.
介词错误。用“confidence in”表示对某人的信任。
对应“confidence”中“freedom from doubt（确信/不怀疑）”的义项；指对事情缺乏把握，与“自信”义项不同。
对应“信心/自信”义项，指对自己能力或判断的怀疑，是 confidence 在“自信”意义上的直接反义词。
对应“信心/自信”义项，指因缺乏勇气或自信而畏缩；强调行为上的怯懦，与 confidence 的“大胆/自信”相对。
对应“信心/自信”义项，指对自身价值或能力感到不安，常表现为自我怀疑和焦虑。
confidence 是名词，指自信或信任；confident 是形容词，指感到自信的。
confidence 指抽象的信心或信任；confidant 指被信任的人（知己）。
confidence 表示信任或自信；confidential 表示信息需保密。
对……有信心
I have complete confidence in your ability to succeed.
我完全相信你有能力成功。
获得信心
She gained confidence after months of practice.
经过几个月的练习，她获得了信心。
自信地
He answered the question with confidence.
他自信地回答了问题。
信任投票
The government won a vote of confidence in parliament.
政府在议会赢得了信任投票。
建立信心
The training program helps employees build confidence.
这个培训项目帮助员工建立信心。
缺乏信心
His lack of confidence prevented him from applying for the job.
他缺乏信心，没有申请那份工作。
con- (together) + fid (trust) + -ence (state)
con- (together) + firm (strengthen)
fid- (trust) + -elity (quality)
de- (down) + pend (hang) + -ence (state)
自信心与自尊密切相关，两者都涉及对自我价值的积极评价。
自信的人往往对未来持乐观态度，相信自己能应对挑战。
自信常表现为对自己能力的肯定，类似于一种内在的保证。
自信也涉及对他人的信任，尤其在合作或依赖关系中的信念。
自信的人通常有坚定的决心，相信自己能够实现目标。
信任投票
The board gave the CEO a vote of confidence despite the losses.
尽管亏损，董事会仍对首席执行官投了信任票。
骗局；信任骗局
He lost his savings to a confidence trickster.
他因一个信任骗局而失去了积蓄。
私下地；秘密地
I'm telling you this in confidence, so please don't repeat it.
我私下告诉你这件事，请别重复。
我对阳光有信心，对雨有信心，我相信春天会再来。
She sang the song 'I Have Confidence' to boost her spirits.
她唱了《我有信心》这首歌来鼓舞士气。
信心是会传染的。缺乏信心也是。
His confidence inspired the whole team.
他的信心鼓舞了整个团队。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.