be conditionally + past participle
被动结构中常见,表示“附加条件后予以……”。
The permit was conditionally approved by the city.
该许可被城市有条件地批准了。
有条件地
在特定条件下。
subject to a condition
在特定条件下。
under specified conditions
The bank approved the loan conditionally, requiring the customer to provide more documents.
银行有条件地批准了贷款,要求客户提供更多文件。
用法提示:conditionally 是副词,修饰 approved,表示批准行为附带条件。
He conditionally agreed to the plan, but he wanted to change a few details.
他有条件地同意了这项计划,但想修改一些细节。
用法提示:conditionally 是副词,修饰 agreed,说明同意是在条件下才给出的。
The scholarship was conditionally granted to her, so she still needed to keep her grades high.
这笔奖学金是有条件地授予她的,所以她仍需保持成绩优异。
用法提示:conditionally 是副词,修饰 granted,表明奖学金授予附带条件。
被动结构中常见,表示“附加条件后予以……”。
The permit was conditionally approved by the city.
该许可被城市有条件地批准了。
作为副词常放在动词前,强调并非无条件。
She conditionally agreed to join the project.
她有条件地同意加入该项目。
常指‘暂时如此,待后续正式决定’,不一定真的存在明确条件;语气偏临时性。
语体正式,多用于学术或哲学语境,强调依赖偶然或外部条件;日常口语中极少用。
口语常用,直白说明‘附有具体条款或要求’;比 conditionally 更明确地指出存在条件。
侧重‘出于疑虑或不满而有所保留’,可指具体条件,也可指心理上的不情愿;主观性强。
grammar · medium
易错句子The offer is conditionally.
正确表达The offer is conditional.
系动词 is 后面需要形容词 conditional 作表语,不能用副词 conditionally。副词只能修饰动词、形容词或另一个副词,不能单独作表语。
grammar · medium
易错句子He accepted conditionally the offer.
正确表达He conditionally accepted the offer.
及物动词的宾语不能和动词分开,副词修饰动词时要放在动词之前或整个宾语之后,而不能夹在动词和宾语之间。因此要把 conditionally 移到 accepted 前面。
针对副词“conditionally”表示“在条件下、附带条件地”的义项,其直接反义词为“unconditionally”,即“不附带任何条件、无条件地”,二者在逻辑上互为补充。
conditional 是形容词,作定语或表语;conditionally 是副词,修饰动词或整个句子。表示“有条件地做某事”只能用 conditionally,不能用 conditional。
conditioned 常用于被动结构 be conditioned on/upon,表示“以……为条件”;conditionally 则是副词,表示“有条件地”。注意方向不同:A is conditioned on B 指 A 以 B 为条件,A is done conditionally 指做 A 时附有条件。
condition 是名词或动词,不是副词。表示“以……为条件”用动词结构 condition A on B;表示“有条件地做某事”要用副词 conditionally,不能把名词/动词直接当副词用。
有条件地批准
The loan was conditionally approved pending further documentation.
这笔贷款在有条件的情况下获得批准,尚需进一步提供文件。
有条件释放
He was conditionally released from prison after serving half his sentence.
他在服完一半刑期后获得有条件释放。
有条件地接受
We conditionally accept your offer, subject to the contract review.
我们附条件地接受你的提议,但需经过合同审查。
有条件担保
The bank conditionally guaranteed the loan for the new project.
银行对新项目提供了有条件担保。
有条件地同意
She conditionally agreed to the plan if the budget is reduced.
她有条件地同意该计划,前提是预算削减。
表示在某事物发生前必须满足的条件,与 conditionally 表达的含义相关。
指协议或要求中明确提出的条件,体现条件性约束。
指依赖某种条件才会出现的情形,与条件性逻辑相关。
法律或合同中的条件性条款,属于同一语义场。
指附加的限制或修改条件,突出条件性修饰作用。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.