concoct sth
此义侧重把各种原料混合在一起制成食物或饮料。
She concocted a delicious soup from whatever was in the fridge.
她用冰箱里现有的东西调制出了一锅美味的汤。
调制;配制
concocting — present participle of concoct
混合多种配料制作,尤指准备烹饪的食物;调制。;巧妙策划;运用技巧或独创性设计。;调合;捏造;编造;[建] 调制
make something by mixing ingredients
混合多种配料制作,尤指准备烹饪的食物;调制。
To prepare something by mixing various ingredients, especially to prepare food for cooking.
巧妙策划;运用技巧或独创性设计。
To contrive something using skill or ingenuity.
一般现在时
He concocts a new recipe every month.
他每个月都会调制一个新食谱。
一般过去时
They concocted an excuse for being late.
他们为迟到编造了一个借口。
现在完成时
She has concocted a clever scheme to raise money.
她想出了一个巧妙的筹款方案。
注意:concoct 常指编造借口或故事,也可指调制(饮料或食物);过去式与过去分词均为 concocted。
She concocted a delicious sauce from tomatoes and herbs.
她用西红柿和香草调制出美味的酱汁。
用法提示:这里 concocted 表示“调制”,是动词过去式,强调混合原料制成。
The children concocted an elaborate story to explain the broken window.
孩子们编造了一个复杂的说法来解释窗户被打破的事。
用法提示:这里 concocted 表示“编造”,是动词过去式,指虚构出某个说法。
He concocts a new smoothie every morning with whatever fruit is in the kitchen.
他每天早上用厨房里现有的水果调制一杯新的冰沙。
用法提示:concocts 是动词第三人称单数形式,表示“调制”,突出用多种原料混合制作。
此义侧重把各种原料混合在一起制成食物或饮料。
She concocted a delicious soup from whatever was in the fridge.
她用冰箱里现有的东西调制出了一锅美味的汤。
此义指编造不实之词,常含贬义。
He concocted an elaborate excuse for missing the meeting.
他为错过会议编造了一个精心设计的借口。
也可用于设计计划,常指暗中谋划。
They concocted a plan to surprise their teacher on her birthday.
他们策划了一个给老师生日惊喜的计划。
mix 泛指将不同物质混合,不带创造或调制色彩;concoct 强调有目的地调配,常含巧妙或随意创作的意味。
blend 侧重把多种成分充分混合均匀,多用于烹调或饮品;concoct 不强调均匀,即可简单混合。
prepare 范围更广,可指任何准备过程;concoct 专指通过混合配料做成食品或饮料,更具体。
cook 必然涉及加热;concoct 也可用于调制无需加热的饮料或混合物,二者不可完全等同。
grammar · medium
易错句子The drink was a strange concoct.
正确表达The drink was a strange concoction.
‘concoct’ 是动词,不是名词;表示‘调制的饮品’这类结果要用名词 ‘concoction’(在动词后加 -ion)。把词类改对即可。
grammar · medium
易错句子She concocted up a story to explain her absence.
正确表达She concocted a story to explain her absence.
‘concoct’ 本身已含有‘编造’之意,是及物动词,直接接宾语,不需要像 ‘make up’ 那样加 ‘up’。加上 ‘up’ 是受 ‘make up’ 影响的冗余说法。
针对“concoct”的“调制、配制”义(混合原料制成)。“separate”指把已混合的东西分开,是“调制、混合”的直接反义;不用于“捏造、编造”义。
针对“concoct”的“调制、配制”义。“unmix”表示将已混合的成分重新分开,与“concoct”(混合制备)形成对照;该词较正式或书面,口语中少用。
concoct 强调把多种原料混合调制,常带即兴或奇特的意味;cook 是日常做菜的通用词,不一定强调混合多种原料。
concoct 指编造借口、故事等,常强调临时拼凑;fabricate 更强调凭空伪造事实或证据,常用于正式或法律语境。
concoct 侧重把多种原料混合调成食品或饮品;brew 主要指泡茶、煮咖啡或酿酒,也可引申为酝酿计谋,但不强调随意混合原料。
编造故事
She concocted a story about missing her train.
她编造了一个错过火车的故事。
编造借口
He concocted an excuse for not finishing the report.
他为没有完成报告编造了一个借口。
想出计划;谋划
The children concocted a plan to surprise their teacher.
孩子们想出了一个让老师惊喜的计划。
调制鸡尾酒
The bartender concocted a cocktail using fresh mango and mint.
调酒师用新鲜芒果和薄荷调制了一杯鸡尾酒。
调制药剂(或魔药)
The wizard concocted a potion to cure the princess.
巫师调制了一种能治愈公主的药水。
烹制菜肴
The cook concocted a delicious dish from leftover vegetables.
厨师用剩菜烹制出了一道美味的菜肴。
con- (一起) + coct (煮、调制);同根词: concoction (调制品), decoction (煎汁);同前缀词: connect (连接), convene (召集)
与concoct相关,因为concoct通常需要将多种原料混合在一起。
食谱指导人们如何concoct出菜肴或饮品。
炖菜是一道常通过concoct方式制作的美食。
brew指冲泡或调制的饮料,常与concoct搭配使用。
酱汁通常由多种调料concoct而成。
编造故事
He concocted a story about being stuck in traffic to explain his lateness.
他编造了一个堵车的故事来解释自己迟到的原因。
编造借口
She concocted an excuse to leave the party early.
她编造了一个借口,提前离开了聚会。
精心策划;想出计划
They concocted a plan to surprise their teacher on her birthday.
他们精心策划了一个计划,想在老师生日那天给她一个惊喜。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.