be compassed by sth
The old city was compassed by high walls.
这座古城被高墙环绕。
绕行;走遍;围绕;环绕;包围;环抱。;绕行;环行;遍历。;达到
To surround or encircle something.
围绕;环绕;包围;环抱。
To surround; to encircle; to environ; to stretch round.
绕行;环行;遍历。
To go about or round entirely; to traverse.
一般现在时
A compass points north.
指南针指向北方。
一般过去时
He compassed the enemy's position.
他包围了敌人的阵地。
现在进行时
She is compassing the garden.
她正在包围花园。
常规动词
The ancient wall compassed the entire city, protecting it from invaders.
古老的城墙包围了整座城市,保护它免受入侵者的袭击。
用法提示:此处‘compassed’为过去式,表示‘包围’的意思,作及物动词。
Through sheer determination, she compassed her dream of becoming a doctor.
凭借坚定的决心,她实现了成为医生的梦想。
用法提示:此处‘compassed’为过去式,表示‘达到、实现’的意思。
It is difficult to compass the full implications of this theory.
很难理解这个理论的全部含义。
用法提示:此处‘compass’为原形,表示‘理解’的意思,作及物动词。
The old city was compassed by high walls.
这座古城被高墙环绕。
表示“绕行、走遍”时,compass 直接接地点名词。
The ship compassed the world in two years.
这艘船在两年内环游了世界。
compass作‘包围’解时与surround可互换,但compass更正式、古雅
compass与encompass同源,但encompass更常用,compass侧重‘达到目标’的引申义
compass作‘达到’解时语气较强,多用于书面语
compass作‘图谋’解时与plot近义,但compass更显正式
compass作‘理解’解时比较罕见,常替换为comprehend或understand
grammar · medium
易错句子The mountains compass around the village.
正确表达The mountains compass the village.
compass 作及物动词表示“环绕/包围”时,后面直接接宾语,不应受中文“围绕”的影响而多加 around;around 是多余的。
grammar · medium
易错句子A high wall compass the garden.
正确表达A high wall compasses the garden.
主语 a high wall 是单数第三人称,一般现在时的谓语动词要加 -es 变成 compasses;中文动词没有第三人称单数变化,所以容易漏掉这个词尾。
指'达到、实现'的反义
compass 作“环绕”时侧重绕行一圈或包围的动作;encompass 更常表示“包含、涵盖”(如范围、内容),也可指“包围”,但语义更宽泛。
compass 表“包围”时较文雅且少见,encircle 是日常用词,强调围成一圈,且没有“走遍、绕行”的意思。
compass 的“绕行”指绕一整圈或走遍各处;traverse 指直线或按路线穿过某一区域,不强调回到起点。
达到目标
She managed to compass her goal despite many obstacles.
她设法克服了许多障碍达到了目标。
图谋阴谋
The rebels compassed a conspiracy to overthrow the government.
反叛者图谋推翻政府。
包围一个区域
The army compassed the entire area.
军队包围了整个区域。
理解真相
The detective finally compassed the truth.
侦探最终理解了真相。
pass
pass
pass
pass
pass
pass
com- (共同) + pass (步,行走)
en- (使) + compass (包围)
指南针常用于地图上确定方向。
指南针用于指示方向。
指南针的指针通常指向北方。
指南针的核心部件是指针。
指南针帮助确定方位。
道德指南针
She lost her moral compass after the scandal.
丑闻发生后,她失去了道德指南针。
在…范围内
The problem is within the compass of our expertise.
这个问题在我们的专业范围内。
依次列举罗盘点;彻底转变
The sailor could box the compass without hesitation.
这名水手能毫不犹豫地依次列举罗盘点。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.