Word · CEFR A1 · Frequency #1222
collect
短祷文
核心释义
a short prayer said before the lesson in Roman Catholic or Church of England services
- 1.
罗马教会或英国国教中通常在读经前念的短祷告
a short prayer generally preceding the lesson in the Church of Rome or the Church of England
罗马教会或英国国教中通常在读经前念的短祷告
用法In use
The minister read the collect before the lesson began.
用法提示：collect 在此为名词，指礼拜中读经前念的短祷文。
You can find the collect for this week on the first page of the service sheet.
用法提示：collect 用作名词，表示印在礼拜单上的特定短祷文。
These old collects were written in Latin and later translated into English.
用法提示：collects 是 collect 的复数形式，仍指短祷文。
the collect for + 节日或场合
collect 是可数名词，用 for 引出这段短祷文所适用的节日或场合。
The minister read the collect for the day.
牧师宣读了对应当日礼拜的短祷文。
a collect precedes + 礼拜环节
这类句子说明短祷文在礼拜程序中的位置，常用 precede 或 come before。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- the collect for the day
- 当日短祷文
- The collect for the day is printed at the top of the page.当日短祷文印在这一页的顶部。
- say the collect
- 念短祷文
- The congregation stands as the minister says the collect.会众在牧师念短祷文时站立。
- the collect before the lesson
- 读经前的短祷文
- The collect before the lesson reminds the church of the season.读经前的短祷文提醒教会当前所处的节期。
近义词Synonyms
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：名词 collect 像动词“收集”，它正是礼拜中把会众的心声“收集”起来献给上帝的短祷文；别把名词错当成动词。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：教会礼仪、祈祷书、宗教文献 作为名词，collect 是宗教用语，通常出现在教会仪式或祷文书中，比较正式，日常口语中很少使用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
这些词与 collect /kəˈlɛkt/ 押韵，因为它们都以重读的 /-ɛkt/ 结尾（如 elect /ɪˈlɛkt/、select /sɪˈlɛkt/）。注意：college /ˈkɒlɪdʒ/ 和 colleague /ˈkɒliːɡ/ 拼写相似但发音不同，不押韵。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 4，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.