Word · Frequency #18602
coincidentally
巧合地;碰巧地
核心释义
in a coincidental manner; by chance
- 1.
以巧合的方式;碰巧地。
In a coincidental manner.
- 2.
同时发生
happening at the same time
同时;同时地;以巧合的方式;碰巧地。;同时发生;巧合地;一致地
用法In use
Coincidentally, we both chose the same restaurant for dinner.
用法提示:副词置于句首,表示整个情况是偶然发生的。
I was thinking about calling her, and coincidentally, she called me at that moment.
用法提示:副词插入句中,强调两个事件同时发生且出于巧合。
They discovered that they had coincidentally traveled to the same country last summer.
用法提示:副词修饰动词,表示动作发生的方式是巧合的。
Coincidentally, [clause]
句首作评注性状语,常加逗号,表示“说来也巧”或“碰巧的是”。
Coincidentally, we had both chosen the same topic for our research.
碰巧的是,我们俩为研究选了同一个课题。
subject + verb + coincidentally
置于动词之后修饰动作,表示动作以巧合的方式发生。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- coincidentally enough
- 凑巧的是;说来也巧
- Coincidentally enough, we were staying at the same hotel.凑巧的是,我们住在同一家酒店。
- quite coincidentally
- 十分巧合地
- Quite coincidentally, she met her old friend on the train.十分巧合的是,她在火车上遇到了老朋友。
- coincidentally similar
- 巧合地相似
- The two designs were coincidentally similar.这两个设计碰巧很相似。
- happen coincidentally
- 碰巧发生
- The accident happened coincidentally at the same time as the power failure.事故碰巧与停电同时发生。
- coincidentally discovered
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:co(共同)+incident(事件)+ally,事件凑到一起→碰巧地。
语境与语域Context & Register
语域:neutral 常见场景:日常对话、一般书面表达 该词是中性副词,通常用于表示‘碰巧’或‘同时发生’,在日常口语和一般书面语中都比较常见;口语里也常说 by coincidence。
语法说明Grammar Note
常置于句首,表示巧合
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Rhymes with the stressed '-dentally' part: accidentally /ˌæksɪˈdɛntəli/ and incidentally /ˌɪnsɪˈdɛntəli/ share /ˈdɛntəli/ with coincidentally. Spelling lookalikes that sound different: confidentially /ˌkɑːnfɪˈdɛnʃəli/ has /ʃəli/ (spelled -tially) not /təli/, and coincidental /koʊˌɪnsɪˈdɛntəl/ and coincidence /koʊˈɪnsɪdəns/ lack the -ly ending and take different stress, so they do not rhyme.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.