cock one's head
collocation歪头，侧头
She cocked her head to one side, listening carefully.
她歪着头，仔细听着。
竖起；翘起；歪向一侧
cocks — third person singular of cock
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
竖起；翘起；歪向一侧
To lift or turn something upward or to one side, especially one's head or ear.
He cocked his head to one side and listened carefully.
他把头歪向一边，仔细倾听。
常指竖起耳朵或歪着头
拉起火器或弩的击锤；准备(枪或弩)发射
To lift the cock of a firearm or crossbow; to prepare (a gun or crossbow) to be fired.
堆成堆
To form into piles.
准备好被触发,通过抬起扳机
To be prepared to be triggered by having the cock lifted.
竖起；抬起
To erect; to turn up.
cock
Base
原形
cocks
3rd person
第三人称单数
cocking
-ing
现在分词
cocked
Past
过去式
cocked
Past participle
过去分词
He cocks his hat at a jaunty angle.
他歪戴着帽子。
She cocked her head to listen carefully.
她歪着头仔细听。
The dog is cocking its ear at the sound.
那只狗正竖起耳朵听那声音。
规则动词，意为'使竖起'或'翘起'。
The dog cocked its ears when it heard a strange noise.
狗听到奇怪的声音时竖起了耳朵。
She cocked an eyebrow at his ridiculous suggestion.
她对他荒谬的建议挑了挑眉。
Choose the next layer that will help you use cocks with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
歪头，侧头
She cocked her head to one side, listening carefully.
她歪着头，仔细听着。
扳起枪的击铁
He cocked the gun and aimed at the target.
他扳起枪的击铁，瞄准目标。
扬起眉毛（表示怀疑或好奇）
He cocked an eyebrow at the suggestion.
他对这个建议扬起了眉毛。
对…表示轻蔑（或挑衅）
He cocked a snook at the authorities by driving without a license.
他无证驾驶，公然对抗当局。
侧耳倾听
The dog cocked an ear at the sound of the doorbell.
狗听到门铃声竖起了耳朵。
称王称霸的人
Ever since he won the championship, he's been the cock of the walk.
自从他赢得冠军后，就一直趾高气扬。
Use cocks naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象公鸡翘起尾巴，正是cock作为动词‘翘起’的形象。
在表示‘使竖起’的动词用法中，register通常为中性，常见于描述扳机操作、头部动作或动物警觉等具体场景。
兼有及物和不及物用法
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.