Word · Frequency #24316
coarsely
粗糙地
核心释义
in coarse pieces
- 1.
粗糙地；粗俗地。
in a coarse manner
粗糙地；粗俗地。；粗俗地；鄙俗地
用法In use
The recipe says to chop the onions coarsely before adding them to the pan.
用法提示：副词 coarsely 修饰动词 chop，表示切得粗大、成粗块。
She ground the coffee beans coarsely so the flavor would not be too strong.
用法提示：副词 coarsely 修饰动词 ground，表示磨成较粗的颗粒。
For this salad, grate the carrots coarsely and mix them with a light dressing.
用法提示：副词 coarsely 修饰动词 grate，表示擦成粗条。
coarsely chop sth
coarsely 常用于烹饪指令，位于动词前，表示切成的块较大。
Coarsely chop the onions and add them to the pan.
把洋葱粗略切碎，然后放入锅中。
coarsely ground [noun]
coarsely ground 是“副词+过去分词”作定语，常见于食材，如 coffee、pepper。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- coarsely chopped
- 粗切的
- Add the coarsely chopped onions to the pan.把粗切的洋葱放进锅里。
- coarsely ground
- 粗磨的
- Use coarsely ground black pepper for the steak.牛排用粗磨黑胡椒。
- coarsely crushed
- 粗压碎的
- Sprinkle coarsely crushed nuts over the dessert.在甜点上撒上粗压碎的坚果。
- coarsely shredded
- 粗切的丝
- She tossed coarsely shredded carrots into the salad.她把粗切的胡萝卜丝拌进沙拉。
- coarsely grated
- 粗擦碎的
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想：'coarse'（粗糙的）+'-ly'，想象粗盐粒咯牙，动作粗糙而不精细。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：cooking instructions、materials descriptions、technical manuals 本条目按“in coarse pieces”一义分析。该义项语气中性，多用于烹饪说明（如 coarsely chopped）或材料、工艺描述（如 coarsely ground）。若表示“粗俗地”，则带负面评价色彩，多见于文学或批评性文本。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
'hoarsely' is a genuine rhyme with 'coarsely' (same stressed vowel plus /sli/). 'sparsely', 'closely', and 'loosely' share the final '-sely' spelling but not the same vowel sound: /ˈspɑːsli/, /ˈkloʊsli/, /ˈluːsli/.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.