clue sb in (on sth)
clue sb in 指把某人需要知道的情况告知某人;介词 on 引出具体内容,也可省略。
The manager clued us in on the changes.
经理把变动情况告诉了我们。
把…卷成球;提供线索;向某人提供其所缺少的信息(常与 in 或 up 连用);卷成球;暗示
To give someone a clue or information; to inform or bring someone up to date.
常与 in 或 up 连用
提供线索
To provide with a clue.
向某人提供其所缺少的信息(常与 in 或 up 连用)
To provide someone with information which they lack (often used with "in" or "up").
卷成球
roll into a ball
一般现在时
She clues the yarn into a ball.
她把纱线绕成球。
一般过去时
He clued the rope neatly yesterday.
他昨天把绳子整齐地绕成了团。
现在完成时
They have clued all the threads.
他们已经把所有的线绕成了球。
把…绕成团
She clued the yarn into a neat ball for knitting.
她把毛线卷成一个整齐的球以便编织。
用法提示:动词‘clue’的过去式,表示‘卷成球状’的动作。
The child carefully clued the ribbon around the spool.
孩子小心地将丝带卷在线轴上。
用法提示:动词‘clue’的过去式,表示将丝带缠绕卷起。
He is cluing the wire into a coil for storage.
他正在把电线卷成线圈以便存放。
用法提示:动词‘clue’的现在分词形式,表示正在进行的卷绕动作。
clue sb in 指把某人需要知道的情况告知某人;介词 on 引出具体内容,也可省略。
The manager clued us in on the changes.
经理把变动情况告诉了我们。
clue sb up 多用于英式英语,意思与 clue sb in 相近。
Can you clue me up on how the system works?
你能给我讲讲这个系统是怎么运作的吗?
be clued in 表示知情的、了解内情的,常与 well 连用。
He's well clued in on the latest developments.
他对最新进展非常了解。
be clued up 为英式用法,强调对某事很了解。
She's clued up on tax law.
她对税法很了解。
较正式,常见搭配 inform sb of/about sth;口语中更常说 fill in。
多用于行动或任务前,语气正式,强调给出要点和指示。
较正式或带幽默感,常用 enlighten sb about/on sth,语气比本词义更强。
强调补充新消息而非从无到有的告知,常用 update sb on sth。
非正式短语,与本词义几乎一致;须接宾语,如 fill sb in on sth。
grammar · medium
易错句子She clueed me in on the changes.
正确表达She clued me in on the changes.
clue 的过去式和过去分词都是 clued,直接在词尾加 -d 即可,不能拼成 clueed。clue 以不发音的 e 结尾,和 argue→argued、continue→continued 一样,规则是加 -d 而非 -ed,所以要用 clued。
grammar · medium
易错句子The manager clued me the new safety rules.
正确表达The manager clued me in on the new safety rules.
clue 表示“告知某人其所缺少的信息”时,不能像汉语“提示我某事”那样接双宾语,即不能写成 clue sb sth。它的固定结构是 clue sb in (on sth),英式英语也说 clue sb up (on sth):先加副词性小品词 in 表示“使某人知情”,再用 on 引出所告知的信息,因此要写成 clued me in on the new safety rules。
grammar · medium
易错句子Could you clue me in the new schedule?
正确表达Could you clue me in on the new schedule?
在 clue sb in 这一结构中,in 是短语动词的小品词,后面不能直接跟表示信息的宾语;要引出所告知的内容必须再加介词 on,构成 clue sb in on sth。把 in 当成普通介词直接接宾语(类似 interest sb in sth 的用法)是常见错误。
针对 clue 作“提供线索/告知某人缺少的信息”的义项;mislead 强调给出错误线索,使人产生错误判断,与“使明白”相反。
与 clue 的“提供信息使人清楚”相对;confuse 表示使思维混乱、无法理清头绪。
强调让人难以理解或解释,与 clue in/up 的“透露消息使人明白”相反。
侧重令人不知所措,和提供清晰明确的线索词义相对。
指使人完全无法理解,正与 clue 作为“给线索/告知”的义项相反;注意“卷成球”义项不在此列。
给某人提供关于某事的信息;让某人了解某事
My colleague clued me in on the changes to the schedule.
同事让我了解了日程表的变化。
让某人随时了解最新情况
Please keep me clued in while I am away.
我不在的时候请随时让我了解情况。
使自己熟悉某事;详细了解某事
You need to get clued up on these regulations before applying.
申请前你需要熟悉这些规定。
对某事非常熟悉;通晓某事
She is well clued up on digital marketing.
她对数字营销非常熟悉。
与 clue 同属推理语境,常指待解开的谜团。
侦探通常通过线索(clue)来破案。
证据和线索都是推理过程中的重要依据。
调查中常根据线索锁定嫌疑人。
利用线索破解谜题或案件的过程。
给(某人)提供线索/内情;让(某人)了解
Can you clue me in on what happened at the meeting?
你能告诉我会议上发生了什么吗?
对……很了解;精通
She's really clued up on the latest legislation.
她对最新立法非常了解。
Choose the next layer that will help you use clue with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.