be characteristic of sb/sth
of 后面接被描述的人或事物，系动词常用 be。
This pattern of behaviour is characteristic of the species.
这种行为模式是该物种的典型特征。
作为人或事物的显著特征。；特性的；有特色的；[计] 阶; 指数
作为人或事物的显著特征。
Being a distinguishing feature of a person or thing.
Her characteristic laugh could be heard across the room.
她那标志性的笑声在整个房间都能听到。
用法提示：这里'characteristic'作形容词，意为'典型的、特有的'，修饰名词'laugh'。
The coffee shop has a characteristic smell of freshly ground beans.
这家咖啡店有现磨咖啡豆特有的气味。
用法提示：'characteristic'作形容词，表示'特有的'，修饰'smell'。
One characteristic feature of this bird is its bright red chest.
这种鸟的一个典型特征是它鲜红色的胸脯。
用法提示：'characteristic'作形容词，意为'典型的'，修饰'feature'。
of 后面接被描述的人或事物，系动词常用 be。
This pattern of behaviour is characteristic of the species.
这种行为模式是该物种的典型特征。
作定语直接放在名词前，表示某人或某物一贯具有的特点。
She answered with her characteristic honesty.
她以一贯的坦率回答了问题。
it 为形式主语，真正的主语是后面的不定式短语。
It is characteristic of him to arrive early.
早到是他的典型作风。
最接近 characteristic 的中性词，但强调“通常/常见”而非“与众不同”；表达区别性特征时不如 distinctive 有力。
突出“辨识度高、使人或物有别于其他”的意义，语气比 characteristic 强。
多用于正式语境，表示“能代表某一类”，常与 of 搭配；适用范围不如 characteristic 广。
侧重“作为迹象/信号”，通常与 of 连用，如 be indicative of；不能直接替换所有 characteristic 用法。
多作定语，常见于 signature dish/smile 等搭配，带有“标志性”的营销或口语色彩；不用于 be characteristic of 这类表语结构。
grammar · medium
易错句子It is characteristic for Chinese people to be modest.
正确表达It is characteristic of Chinese people to be modest.
形容词 characteristic 意为“典型的、特有的”，固定结构是 be characteristic of sb./sth.，介词只能用 of。汉语“对……来说是典型的”容易让人按 for 去对应，但英语这个搭配不用 for。
grammar · medium
易错句子He characteristic arrives late every day.
正确表达He characteristically arrives late every day.
句中修饰动词 arrives，需要用副词 characteristically；形容词 characteristic 只能修饰名词或作表语（如 a characteristic smile / Such behaviour is characteristic of him）。汉语“他典型地（一贯地）迟到”里的“典型地”是状语，对应英语副词。
形容词，与 characteristic 相对，指不具备某人或某事物的典型特征。
形容词，指不属于某人或某事物的典型特征；与 characteristic 相对。
典型特征
Each culture has its own characteristic features.
每种文化都有其特有的典型特征。
独特风格
The artist painted the landscape in her characteristic style.
这位画家以她独特的风格描绘了这片风景。
特有的气味
The characteristic smell of coffee filled the kitchen.
厨房里弥漫着咖啡特有的气味。
典型模式
The disease shows a characteristic pattern of symptoms.
这种疾病表现出典型的症状模式。
典型行为
Loyalty is a characteristic behavior of dogs.
忠诚是狗的一种典型行为表现。
-istic
-istic
-istic
-istic
-istic
character + -ize
characteristic + -ally
常与 characteristic 连用，指人或事物在外观上的显著特点。
常与 characteristic 连用，指人或事物在行为上的典型表现。
常与 characteristic 连用，指在结构或形式上反复出现的显著特征。
常与 characteristic 连用，指某人或某事物特有的做事或表现形式。
常与 characteristic 连用，指个人或群体反复表现出的特有习性。
智慧的特征是不去做铤而走险的事。
Patience is characteristic of the best teachers.
耐心是优秀教师的显著特征。
Choose the next layer that will help you use characteristic with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.