on the catwalk
表示地点，指T台或表演通道。
The models strutted confidently on the catwalk.
模特们自信地在狭小通道上走秀。
T台；时装秀台
高架通道；天桥；（船上的）步桥；伸入观众席的窄台；剧场前伸舞台；时装业；时装秀界；商船驾驶台向前后延伸的高架封闭走道。；延伸到礼堂的狭窄平台
a narrow elevated stage that models walk along during a fashion show
商船驾驶台向前后延伸的高架封闭走道。
An elevated enclosed passage providing access fore and aft from the bridge of a merchant vessel.
延伸到礼堂的狭窄平台
narrow platform extending out into an auditorium
任何类似的高架走道。
Any similar elevated walkway.
高空中的狭窄通道(如舞台上方或建筑物之间或桥梁上)
narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge)
模特走秀用的狭窄高台；T台。
A narrow elevated stage on which models parade.
为时装秀制作服装的行业；时装业。
The business of making clothes for fashion shows.
The model walked gracefully down the catwalk at the fashion show.
模特在时装秀上优雅地走过狭小通道。
用法提示：catwalk 作为名词，指时装秀上模特走秀的狭长平台。
AI contextual example
During the concert, the singer stepped onto the catwalk to get closer to the fans.
演唱会期间，歌手踏上狭小通道以更接近粉丝。
用法提示：catwalk 作为名词，指延伸至观众席的狭窄平台。
AI contextual example
The stagehands used the catwalk above the stage to adjust the lighting rig.
舞台工作人员利用舞台上方的狭小通道调整照明设备。
用法提示：catwalk 作为名词，指舞台上方的狭窄通道，供技术人员使用。
AI contextual example
表示地点，指T台或表演通道。
The models strutted confidently on the catwalk.
模特们自信地在狭小通道上走秀。
表示走秀的动作。
She walked the catwalk for the first time at age 18.
她18岁时第一次走T台。
表示时装秀，常与fashion show互换。
The designer's new collection will be featured in a catwalk show next week.
设计师的新系列将在下周的时装秀上展示。
runway 偏指时装表演的T台；与 catwalk 在时尚语境可互换，但 catwalk 还可指剧场高处的窄道。
platform 是泛称，不强调狭长或伸入观众席；用于替代 catwalk 时需上下文指明是表演台。
walkway 泛指步行通道，不一定高起或伸入观众席，无法表达 catwalk 的“表演台”含义。
grammar · medium
易错句子She catwalked across the stage.
正确表达She walked across the catwalk.
catwalk是名词，不应作动词。应使用动词walk。
grammar · medium
易错句子The technician is working in the catwalk.
正确表达The technician is working on the catwalk.
catwalk是平台或表面，介词应使用on，而非in。
‘catwalk’ 是指狭小通道，而 ‘runway’ 通常指飞机跑道或时装表演的舞台。
走T台
She walked the catwalk for the first time at age sixteen.
她十六岁时第一次走T台。
T台模特
Catwalk models need to move gracefully in high heels.
T台模特需要穿着高跟鞋优雅地行走。
时装秀
The designer's latest collection appeared at the Paris catwalk shows.
这位设计师的最新系列出现在巴黎时装秀上。
时装T台；时装界
She made her name on the fashion catwalk.
她在时装T台上闯出了名声。
狭窄的高架通道
The technician balanced on the narrow catwalk high above the stage.
技术人员在舞台上空狭窄的高架通道上保持平衡。
时装秀系列
The brand's new catwalk collection features bright colors and loose silhouettes.
该品牌的新时装秀系列以鲜艳色彩和宽松廓形为特色。
在catwalk上行走展示服装的人，是时装秀的核心角色。
catwalk是时装秀的重要场所，与时尚行业密不可分。
设计师的作品通过catwalk上的模特展示给观众。
catwalk通常出现在时装秀（fashion show）中，是表演的一部分。
设计师在catwalk上展示其最新的时装系列。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.