Word · Frequency #16567
catwalk
T台；时装秀台
核心释义
a narrow elevated stage that models walk along during a fashion show
- 1.
商船驾驶台向前后延伸的高架封闭走道。
An elevated enclosed passage providing access fore and aft from the bridge of a merchant vessel.
- 2.
延伸到礼堂的狭窄平台
narrow platform extending out into an auditorium
- 3.
任何类似的高架走道。
Any similar elevated walkway.
- 4.
高空中的狭窄通道(如舞台上方或建筑物之间或桥梁上)
narrow pathway high in the air (as above a stage or between parts of a building or along a bridge)
- 5.
模特走秀用的狭窄高台；T台。
A narrow elevated stage on which models parade.
- 6.
为时装秀制作服装的行业；时装业。
The business of making clothes for fashion shows.
高架通道；天桥；（船上的）步桥；伸入观众席的窄台；剧场前伸舞台；时装业；时装秀界；商船驾驶台向前后延伸的高架封闭走道。；延伸到礼堂的狭窄平台
用法In use
The model walked gracefully down the catwalk at the fashion show.
用法提示：catwalk 作为名词，指时装秀上模特走秀的狭长平台。
During the concert, the singer stepped onto the catwalk to get closer to the fans.
用法提示：catwalk 作为名词，指延伸至观众席的狭窄平台。
The stagehands used the catwalk above the stage to adjust the lighting rig.
用法提示：catwalk 作为名词，指舞台上方的狭窄通道，供技术人员使用。
models displayed clothes on a catwalk at the fashion show
on the catwalk
表示地点，指T台或表演通道。
The models strutted confidently on the catwalk.
模特们自信地在狭小通道上走秀。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- walk the catwalk
- 走T台
- She walked the catwalk for the first time at age sixteen.她十六岁时第一次走T台。
- catwalk model
- T台模特
- Catwalk models need to move gracefully in high heels.T台模特需要穿着高跟鞋优雅地行走。
- catwalk show
- 时装秀
- The designer's latest collection appeared at the Paris catwalk shows.这位设计师的最新系列出现在巴黎时装秀上。
- fashion catwalk
- 时装T台；时装界
- She made her name on the fashion catwalk.她在时装T台上闯出了名声。
- narrow catwalk
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记法：想象一只猫（cat）在高高的窄道上走（walk），catwalk就是高架通道；模特走秀的T台也叫catwalk，像猫一样优雅地走。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：fashion show、stage/theater、building or bridge maintenance、ship deck catwalk 的语域会随具体义项而变化：时装走秀中多指“T台”，建筑、桥梁、船舶等场景多指“高架通道/步桥”。整体为中性常用词，正式与非正式场合都比较常见，具体含义通常靠上下文判断。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
所有以 -alk 结尾的词（walk、talk、chalk、stalk、sidewalk）中 l 都不发音，词尾读 /ɑk/，与 catwalk 的后半部分 -walk 押韵。注意 wall 是形近词，拼写上只比 walk 少一个 k，但 l 要发音，读 /wɑl/，与 walk 的 /wɑk/ 不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.