1
carry sth
及物动词，直接接宾语。
Please carry this bag for me.
请帮我携带这个包。
搬运；运送；携带
carrying — present participle of carry
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
搬运；运送；携带
to take someone or something from one place to another by lifting, supporting, or transporting it
Please carry this bag for me.
请帮我携带这个包。
举起(某物)并带到另一处；通过提起运输。
To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
概念性地从一个地方(如国家、书籍或栏目)转移到另一个地方。
To notionally transfer from one place (such as a country, book, or column) to another.
在车辆中或用手或身体支撑移动
move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body
通过延伸或持续传达；扩展。
To convey by extension or continuance; to extend.
carry
Base
原形
carries
3rd person
第三人称单数
carrying
-ing
现在分词
carried
Past
过去式
carried
Past participle
过去分词
She carries her books to school every day.
她每天带着书去学校。
He carried the heavy box upstairs.
他把沉重的箱子搬上了楼。
They are carrying the groceries into the kitchen.
他们正把杂货搬进厨房。
这是一个规则动词，注意拼写变化：y变i再加-es或-ed。
He carries his laptop to work every day.
他每天携带笔记本电脑去上班。
AI contextual example
She always carries a water bottle in her backpack.
她总是在背包里随身携带一个水瓶。
AI contextual example
The waiter carried a tray of drinks to the table.
服务员把一托盘饮料端到桌子上。
AI contextual example
You must carry your camping gear
你必须携带你的露营装备
WordNet
及物动词，直接接宾语。
Please carry this bag for me.
请帮我携带这个包。
表示运送某人/某物到某处。
The bus carries passengers to the airport.
公共汽车把乘客送到机场。
短语动词，意为执行、实施。
They carried out the plan successfully.
他们成功执行了计划。
Not this
I carried a photo of the sunset.
Use this
I took a photo of the sunset.
在英语中，拍摄照片使用动词“take”，而“carry”表示携带物体，此误用源于“携带”与“拍照”的中文混淆。
Not this
Could you carry me a cup of coffee?
Use this
Could you bring me a cup of coffee?
要求某人将物品带至说话者处应使用“bring”，而“carry”仅表示携带的过程，不指定方向。此错误常见于中文学习者对“带”的直译。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
提包
She carried a heavy bag to the market.
她提着一个重包去市场。
抱孩子
The father carried his child on his shoulders.
父亲把孩子扛在肩上。
带伞
Don't forget to carry an umbrella; it might rain.
别忘了带伞，可能会下雨。
传达信息
He carried an urgent message to the manager.
他向经理传达了一条紧急信息。
搬运货物
The truck carries a load of fresh vegetables.
卡车运送一车新鲜蔬菜。
承担责任
As a leader, she carries a great responsibility.
作为领导，她承担着巨大的责任。
获胜，取得胜利
Her arguments were so compelling that they carried the day.
她的论点如此有说服力，以至于赢得了胜利。
对（某人）单恋，痴情于
He has been carrying a torch for her since college.
他从大学起就一直暗恋着她。
有影响力，重要
His opinion carries weight in the committee.
他的意见在委员会中有分量。
继续前进吧，迷途的儿子，当你完成时，就会有和平。
Carry on my wayward son, there'll be peace when you are done.
继续前进吧，迷途的儿子，当你完成时，就会有和平。
孩子，你将背负那个重担，背负那个重担很长时间。
Boy, you're gonna carry that weight, carry that weight a long time.
孩子，你将背负那个重担，背负那个重担很长时间。
Use carrying naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
carry 发音类似'开瑞'，想象'开瑞卡车携带货物。'
“carry”作为动词表示“携带、搬运”时，使用中性语域，常见于日常生活、购物、搬运等场景。
These words rhyme with 'carry' (ending -arry, stressed vowel /æ/ followed by /ri/). Be cautious: 'scary' (/ˈskɛri/) and 'hairy' (/ˈhɛri/) have different vowels and do not rhyme.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.