carpeted + noun
形容词用法:作定语时位于名词前;也可作表语,如 The room is carpeted。
We walked through a long, carpeted hallway.
我们穿过一条长长的铺着地毯的走廊。
铺有地毯的;覆盖着地毯的
covered with or as if with carpeting; often used in combination
此条为形容词义;也作动词 carpet 的过去式和过去分词。
铺有地毯的。
Floored with a carpet.
They chose the carpeted apartment for its quiet, warm atmosphere.
他们选择了那间铺有地毯的公寓,因为它安静而温馨。
用法提示:carpeted 作定语,修饰 apartment,表示“铺有地毯的”。
The bedroom is carpeted, so it feels soft and warm underfoot.
卧室铺着地毯,所以踩上去柔软又暖和。
用法提示:carpeted 在系动词 is 后作表语,描述主语的状态,意为“铺着地毯的”。
The upstairs hall remained carpeted, while the downstairs was tiled.
楼上的走廊仍然铺着地毯,而楼下铺的是瓷砖。
用法提示:carpeted 在系动词 remained 后作表语,表示持续存在的状态“铺有地毯的”。
形容词用法:作定语时位于名词前;也可作表语,如 The room is carpeted。
We walked through a long, carpeted hallway.
我们穿过一条长长的铺着地毯的走廊。
with 后接覆盖物;此结构常用于比喻,表示“像铺地毯一样覆盖”。若指地毯颜色,常用 be carpeted in + 颜色。
The forest floor was carpeted with fallen leaves.
森林地面被落叶厚厚覆盖,仿佛铺了一层地毯。
carpet 是及物动词,后直接接地点宾语;carpeted 是过去式和过去分词,句中用过去式。
They carpeted the bedroom in soft blue.
他们给卧室铺上了柔和的蓝色地毯。
比 carpeted 更强调被地毯材料盖住;carpeted 常可修饰 room、floor 等,而 carpet-covered 多修饰具体表面。
仅用于比喻义,如被雪、落叶等覆盖;不能代替 carpeted 表示地板上真的铺了地毯,语体偏书面。
grammar · medium
易错句子The room carpeted.
正确表达The room is carpeted.
过去分词 carpeted 作表语时,前面必须加系动词 is/are 等;中文可以说“房间铺着地毯”,但英文不能省略 be 动词。
grammar · medium
易错句子The floor is carpet.
正确表达The floor is carpeted.
carpet 是名词或动词,不能作表语形容词;表示“铺着地毯的”要用过去分词 carpeted,而不是名词 carpet。
grammar · medium
易错句子We have carpet the room.
正确表达We have carpeted the room.
现在完成时由 have + 过去分词构成;carpet 的过去分词是 carpeted,不能用动词原形 carpet。
与carpeted(铺有地毯的)相对,指地板等没有铺地毯。
强调表面完全没有覆盖物,用于地板时与carpeted相反。
carpet 是名词或原形动词,指地毯这个物品或“铺地毯”的动作;carpeted 是形容词/过去分词,强调某处已经处于“铺有地毯”的状态。
carpeting 常作名词,指地毯材料或铺地毯这件事;carpeted 则作形容词/过去分词,表示表面已铺满地毯的状态。
covered 只表示“被覆盖”,覆盖物不一定是地毯;carpeted 特指用 carpet 铺满,强调覆盖物就是地毯。
铺有地毯的地板
The hotel has a thickly carpeted floor in every room.
这家酒店每个房间都铺着厚厚的地毯。
铺有地毯的楼梯
She walked quietly down the carpeted stairs.
她悄悄地走下铺着地毯的楼梯。
铺有地毯的房间
The carpeted room felt warm and cozy in winter.
这间铺有地毯的房间在冬天感觉温暖舒适。
新铺地毯的
The newly carpeted hallway smelled fresh.
新铺地毯的走廊气味清新。
铺着厚地毯的
The thickly carpeted lounge muffled all footsteps.
铺着厚地毯的休息室吞噬了所有脚步声。
carpet(词根)+ -ed(后缀)
carpet(词根)+ -ing(后缀)
carpet(词根)+ -s(后缀)
un-(前缀)+ carpet(词根)+ -ed(后缀)
地毯通常铺在地板上,与地板表面直接相关。
与整屋地毯同属地面织物覆盖物,但具体形态和使用方式不同。
另一种常见的地面覆盖材料,常与地毯在家居装修中并列比较。
与地毯相对的地面材质,经常出现在谈论地面装修的语境中。
铺地毯时垫在底层的材料,是安装地毯时的常用搭配词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.