callous somebody
callous 作动词时是及物动词，宾语通常为人；主语常指令人麻木的经历或环境。
Years of disappointment calloused her.
多年的失望使她变得麻木不仁。
使冷酷无情；使麻木不仁
calloused — past of callous
使麻木不仁；使冷酷无情；使感情或道德麻木；使生茧；使变硬
to make someone insensitive or callous; to deaden feelings or moral concern
使麻木不仁；使冷酷无情；使感情或道德麻木
make insensitive or callous; deaden feelings or morals
一般现在时
Time callouses the heart.
时间使心肠变硬。
一般过去时
The hardships calloused him.
苦难使他变得麻木。
现在进行时
Life is callousing his feelings.
生活正在使他的情感变得麻木。
规则动词，过去式与过去分词加-ed。
Years of dealing with complaints had calloused him to others' suffering.
多年处理投诉使他对他人的痛苦变得麻木了。
用法提示：动词过去式calloused表示‘使麻木’
The constant exposure to violence in the media callouses our sensitivity.
媒体中持续的暴力暴露使我们的敏感度变得麻木。
用法提示：动词第三人称单数callouses表示‘使冷酷无情’
Living in such a harsh environment is callousing her to the needs of others.
生活在如此恶劣的环境中正在使他对他人的需要变得漠不关心。
用法提示：现在分词callousing表示‘使变得冷酷’
callous 作动词时是及物动词，宾语通常为人；主语常指令人麻木的经历或环境。
Years of disappointment calloused her.
多年的失望使她变得麻木不仁。
强调由柔软变坚硬，可指心肠变硬；与 callous 相比，更常用于具体事物或性格逐渐变得冷漠，且语气较中性。
常用于减弱疼痛、声音或感情强度，强调降低活跃度，不侧重道德上的冷酷。
多用于心理或生理的脱敏，强调因反复接触而失去敏感，语气较正式或学术化。
强调失去感觉或知觉，常指因震惊、打击等而暂时麻木，不一定含道德冷漠的贬义。
grammar · medium
易错句子Years of suffering callused his heart.
正确表达Years of suffering calloused his heart.
表达“使……变得冷酷无情”时，动词是 callous，过去式/过去分词为 calloused；callused 是 callus（老茧）的动词形式，意为“长茧”，用于此处语义不符，即使用于情感也不自然。
grammar · medium
易错句子He was callous by the endless disappointments.
正确表达He was calloused by the endless disappointments.
被动结构需用动词 callous 的过去分词 calloused，表示“被……弄得冷酷无情”；若用形容词 callous，则整个句子语义不通（“他冷漠地被无尽失望”），且形容词不能接 by 引出施动者。
动词义“使麻木不仁”的直接反义，指使感情或道德恢复敏感。
与“使冷酷无情”相对，强调赋予或恢复仁爱之心。
与“使麻木”相对，指使态度或感受变得柔和、有同情心。
两者读音相同、拼写形近：callous 指情感上的冷酷、麻木（动词：使冷酷）；callus 指皮肤因摩擦生成的硬茧，与感情无关。
callow 与 callous 拼写相似，但意思是“不成熟、幼稚”；callous 是“冷酷、麻木”。两者词义和用法完全不同。
使心肠变硬
Years of betrayal had calloused his heart.
多年的背叛使他的心肠变硬了。
对……变得麻木
Nurses often become calloused to suffering.
护士常常对痛苦变得麻木。
因……而变得冷酷
She was calloused by the harsh realities of life.
生活的严酷现实使她变得冷酷。
无前缀；词根 call-（硬皮，源自拉丁语 callum）+ 后缀 -ous（充满…的）。同根词：callus（老茧）、calloused（长满老茧的）；同后缀词：dangerous（危险的）、famous（著名的）。
callous 作为动词表示使情感麻木，同理心正是会被这种过程削弱的能力。
冷酷化过程会使道德感受钝化，同情心是受影响的情感之一。
callous 描述的正是使感觉或道德变得麻木的状态。
情感疏离是 callous 所导致的常见心理状态。
创伤常常是使人变得冷酷无情的诱因之一。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.