calico + noun
用于描述由印花布制成的物品，尤指服装。
a calico dress
一条印花布连衣裙
白棉布制的；杂色的,有红白斑纹的；由印花布制成或类似印花布般有图案的；具有不同颜色且通常鲜艳的部分或斑块的
made of calico cloth, or having a patchy pattern of different colors like calico cloth; variegated
白棉布制的；杂色的,有红白斑纹的
Made of calico or resembling the color of calico cloth, having a pattern of red and contrasting areas; variegated.
由印花布制成或类似印花布般有图案的
made of calico or resembling calico in being patterned
具有不同颜色且通常鲜艳的部分或斑块的
having sections or patches colored differently and usually brightly
She wore a charming calico dress to the picnic.
她穿着一件迷人的印花棉布连衣裙去野餐。
用法提示：此处calico为形容词，指由印花棉布制成的。
AI contextual example
The cat's calico fur had patches of orange, black, and white.
这只猫的花斑皮毛有橙色、黑色和白色的斑块。
用法提示：此处calico为形容词，指像印花棉布一样有彩色斑块的。
AI contextual example
The quilt was made from a variety of calico squares.
这条被子是用各种印花棉布方块拼成的。
用法提示：此处calico为形容词，指由印花棉布制成的。
AI contextual example
用于描述由印花布制成的物品，尤指服装。
a calico dress
一条印花布连衣裙
指类似印花布的多色或斑块图案。
a calico pattern
印花布图案
特指白底上有黑色和橙色斑块的猫。
a calico cat
一只三花猫
用作表语，表示材质或外观。
The fabric is calico.
这块布料是印花布。
比 calico 更书面，强调色彩斑驳交错，不特指白底加亮色大斑块。
最通用的说法，仅表示多种颜色，不强调斑块或图案，口语常用。
强调大小不一的斑点或色块，常用于皮肤、毛色、石材；calico 多指布或猫毛色的大片色块。
含义更广，可指条纹、格子等任何图案；若要表达颜色斑块需补充说明。
常指圆形或椭圆形斑点，尤其阳光透过树叶的效果；语气比 calico 更轻盈细致。
grammar · medium
易错句子I bought two calicoes dresses.
正确表达I bought two calico dresses.
calico 作为形容词修饰名词时没有复数形式，不需要加 -es。
grammar · medium
易错句子She has a colorful cat.
正确表达She has a calico cat.
colorful 泛指色彩丰富，而 calico 特指带有黑、白、橙三色斑块的猫，两者不能互换。
针对“杂色/花斑”义项，指颜色单一、无图案。
指单一颜色，无杂色斑块，与花斑相对。
强调没有印花或图案，与印花布般的杂色相对。
指只有一种颜色，与多色斑块相反。
mottled指颜色混杂、不规则的斑点，侧重色彩的混合；calico指彩色斑块构成的图案，通常颜色鲜明且块状明显。
spotted指分散的小圆点；calico指较大的、连片的色块，常见于织物或动物毛皮。
patchy强调不连续性、分布不均，常描述缺失或补丁状态；calico强调色彩斑块的鲜艳和装饰性。
三花猫，花斑猫
Our calico cat has patches of orange, black, and white.
我们的三花猫身上有橙色、黑色和白色的斑块。
印花布连衣裙
She wore a light calico dress in the summer heat.
夏天她穿着一条轻薄的印花布连衣裙。
印花布面料，白棉布
The calico fabric is soft and breathable.
这种印花布面料柔软透气。
杂色图案，印花布图案
The quilt uses a bright calico pattern.
这床被子采用了鲜艳的杂色图案。
与calico同属布料类词汇，calico常指一种棉布。
calico作形容词时描述带有图案或斑纹的样式。
印花是布料的常见图案形式，calico也常有印花。
拼布由不同色块拼接而成，与calico的杂色斑纹概念相关。
calico是一种棉织物，cotton是其原材料。
方格花布狗和印花布猫并排坐在桌旁。
A famous opening line from Eugene Field's poem 'The Duel', often used as a children's nursery rhyme.
这是尤金·菲尔德诗歌《决斗》的著名开头，常被用作儿童童谣。
斑驳的天空和暖风轻拂。
A lyric from Paul McCartney's 1997 song 'Calico Skies', describing a peaceful natural scene.
出自保罗·麦卡特尼1997年的歌曲《Calico Skies》，描绘宁静的自然景象。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.