the calculus of [subject]
用于学科或逻辑系统的名称，如 the calculus of variations（变分法）。
The calculus of variations is a branch of mathematics.
变分法是数学的一个分支。
演算
calculuses — plural of calculus
结石；牙结石；牙垢；计算法；决策方法；结石；微积分学
A formal system in which symbolic expressions are manipulated according to fixed rules.
Any formal system in which symbolic expressions are manipulated according to fixed rules.
A stony concretion that forms in a bodily organ.
Deposits of calcium phosphate salts on teeth.
A decision-making method, especially one appropriate for a specialised realm.
I'm taking a calculus course this semester to fulfill my math requirement.
这学期我选修了一门微积分课程来满足数学要求。
用法提示：句中calculus是名词，指微积分学，作定语修饰course。
Understanding calculus is essential for studying physics and engineering.
理解微积分对于学习物理和工程学至关重要。
用法提示：句中calculus是名词，指微积分学，作主语。
Many students find calculus challenging because it introduces new concepts like limits and derivatives.
许多学生觉得微积分很难，因为它引入了极限和导数等新概念。
用法提示：句中calculus是名词，指微积分学，作宾语。
用于学科或逻辑系统的名称，如 the calculus of variations（变分法）。
The calculus of variations is a branch of mathematics.
变分法是数学的一个分支。
医学术语，指器官内形成的结石，复数常用 calculi，如 renal calculi（肾结石）。
The surgeon removed a calculus in the kidney.
外科医生取出了一颗肾结石。
指牙齿上的钙盐沉积物，即牙垢/牙结石，作不可数名词使用。
Regular brushing can prevent dental calculus.
规律刷牙可以预防牙结石。
常用于抽象领域，如 political calculus 指政治层面的利弊权衡或决策方法。
The political calculus changed after the election.
选举之后，政治权衡发生了变化。
calculus 侧重系统化的权衡与演算，多用于正式或抽象语境（如 political calculus）；calculation 更通用，可指具体的计算或盘算，二者常可互换。
reasoning 强调逻辑推导过程，较 calculus 更日常；使用时常说 the reasoning behind...，而 calculus 可直接说 the calculus of...，语域更正式。
grammar · medium
易错句子I did a calculus to find the average.
正确表达I did a calculation to find the average.
表示一次具体的“计算”时要用 calculation；calculus 是数学学科“微积分”或医学术语“结石”，不能表示一次计算。
grammar · medium
易错句子I am taking a calculation class this semester.
正确表达I am taking a calculus class this semester.
作“微积分”学科讲时只能用 calculus，calculation 指“计算”这一动作或结果；学习者常把这两个词混用。
calculus 指按固定规则操作符号的形式演算体系（如 propositional calculus）；calculation 指一次具体的计算或估算过程、结果。要表达“做计算”用 calculation，要表达“演算体系”用 calculus。
calculus 是名词，指按固定规则操作符号的形式演算体系；calculator 是可数名词，指用来计算的工具或做计算的人。不要因为词形相近就用 calculator 表示“演算体系”。
微分学
We learned differential calculus in our first year at university.
我们大学一年级学了微分学。
积分学
Integral calculus is used to calculate areas and volumes.
积分学用于计算面积和体积。
微积分题目
She spent the evening solving calculus problems.
她花了一晚上解微积分题目。
政治算计；政治考量
The decision was based on political calculus rather than economic sense.
这个决定是基于政治算计而非经济考量。
道德权衡
Adopting a child involves a moral calculus that cannot be quantified.
收养孩子涉及无法量化的道德权衡。
牙结石；牙垢
Regular brushing prevents the buildup of dental calculus.
定期刷牙可以防止牙结石形成。
culous
culous
ulus
cular
cule
prefix: none; root: calc- (stone/lime); suffix: -ulus (diminutive); related: calculate, calcium
微积分中描述变化率的核心概念。
微积分中用于求面积或累积量的核心概念。
微积分中研究函数趋近行为的基础概念。
微积分主要研究的数学对象。
微积分中与导数密切相关的基本概念。
政治考量；政治权衡
The senator's decision was based on political calculus rather than policy.
这位参议员的决定是基于政治考量而非政策。
道德权衡；道义考量
Deciding who to rescue first involves a painful moral calculus.
决定先救谁涉及痛苦的道德权衡。
风险评估；风险考量
The pandemic changed the company's calculus of risk.
疫情改变了公司的风险评估。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.