cake sth in/with sth
及物用法，表示某物覆盖在另一物表面并结成硬壳。
The explosion caked the walls with soot.
爆炸使墙壁结了一层煤烟。
使结壳；结硬块
caked — past of cake
结成块；成团；用固体物质的硬壳覆盖。；形成块状或团状。；指血液或其他液体变干变硬。；使结块
To cover something with, or become covered in, a dry, hard layer.
用固体物质的硬壳覆盖。
Coat (something) with a crust of solid material.
形成块状或团状。
To form into a cake, or mass.
指血液或其他液体变干变硬。
Of blood or other liquid, to dry out and become hard.
一般现在时
The mud cakes on his boots.
泥巴在他的靴子上结成块。
一般过去时
Her face was caked with makeup.
她的脸被化妆品结了块。
现在完成时
The mixture has caked inside the container.
混合物在容器内结成了块。
作为动词，意为'（使）结块'或'在…上涂上厚厚的一层'，常用于被动语态。
The mud caked on his boots after the hike.
徒步旅行后，泥巴结块在他的靴子上。
用法提示：动词 cake 表示形成硬块或覆盖层，此处为过去式 caked。
She caked her face with heavy foundation for the stage performance.
为了舞台表演，她在脸上涂了厚厚一层粉底。
用法提示：动词 cake 表示厚厚地涂抹，此处为过去式 caked，与 with 搭配。
If you don't stir the mixture, it will cake at the bottom.
如果你不搅拌混合物，它就会在底部结块。
用法提示：动词 cake 表示结成块状，此处为将来时 will cake。
及物用法，表示某物覆盖在另一物表面并结成硬壳。
The explosion caked the walls with soot.
爆炸使墙壁结了一层煤烟。
被动或系表结构，常用来描述表面被厚厚地覆盖着。
Her boots were caked with dry mud.
她的靴子上结了一层干泥。
不及物用法，指液体、粉末等变干后形成硬块或硬壳。
The blood caked into a dark scab.
血液结成一块深色的痂。
encrust 更正式，且多用于被动结构（如 be encrusted with salt）；cake 更日常、更口语化。
coat 的覆盖物不一定是硬壳，可以是液体或粉末；而 cake 强调干硬的厚层。
cover 最通用，单用时无法体现 cake 的厚度和干硬，需要搭配 mud、blood 等词才能接近。
plaster 强调覆盖得厚且往往是湿的（如 be plastered with posters）；cake 侧重变干后形成的硬壳。
crust 在“形成硬外壳”这一意义上与 cake 非常接近，但 cake 还可表示结成块状或团状。
grammar · medium
易错句子His boots were cake with mud.
正确表达His boots were caked with mud.
此处需要用动词cake的过去分词caked构成被动语态，表示“被泥土覆盖”；cake作为名词意为“蛋糕”，不能用作动词补语。
grammar · medium
易错句子His boots caked with mud.
正确表达His boots were caked with mud.
boots是动作的承受者，英语中必须用被动语态were caked with；主动语态caked表示“结成块”，主语应为液体（如血液）而不是靴子。
grammar · medium
易错句子His boots were caked by mud.
正确表达His boots were caked with mud.
动词cake表示“覆盖”时，覆盖的介质用介词with引出，如caked with mud；by用于引出施动者，而这里表示覆盖物，不是施动者。
与“变干变硬/结成块”相对；指固体分散到液体中，不用于“去除表面硬壳”义。
与“变干变硬”相对；指因受热由硬变软或成液体，不用于“覆盖外壳”义。
与“变硬（如血液或液体干结）”相对；指硬度降低，不表示完全分散或溶解。
与“形成块状/团状”相对；指原本成块的物体散开成小粒，不用于“液体干硬”义。
cake作动词强调干涸后结成硬壳、结块，常与with连用；coat只表示在表面覆盖一层，不强调变干变硬。
cake指血液等液体干透变硬或结成壳；clot特指血液在伤口凝结成块，强调从液态变成固态。
cake和crust都可表示形成硬壳，但cake强调形成厚而干硬的团块或覆盖层，crust只指表面形成薄薄的硬皮。
沾满干泥
Her boots were caked with mud after the hike.
远足后她的靴子上沾满了干泥。
结满血痂
His shirt was caked in blood.
他的衬衫上结满了血痂。
结成一团
The wet flour caked together in lumps.
湿面粉结成一团一团的。
结成硬壳覆盖
Dried blood caked on the wound.
干血在伤口上结成了硬壳。
小菜一碟；轻而易举的事
The exam was a piece of cake.
这次考试是小菜一碟。
最为突出；糟糕透顶
I've seen bad manners, but this really takes the cake.
我见过没礼貌的，但这次真是糟糕透了。
锦上添花；额外的好处
The bonus was the icing on the cake.
奖金真是锦上添花。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.