put something by
表示储存或保留备用。
I always put some money by for emergencies.
我总是留一些钱以备急用。
经过;过去
附近;在旁;到访;来访;在一边;储存;在近处
Past someone or something; beyond a point.
Along a path which runs past someone or something.
In the vicinity, near.
To or at a place, as a residence or place of business.
Aside, away.
Beyond or past a certain point.
Put some money by for emergencies.
存一些钱以备不时之需。
用法提示:副词 'by' 表示 '备用',与动词 'put' 搭配,意为存起来留作后用。
He walked by without noticing me.
他走了过去,没有注意到我。
用法提示:副词 'by' 表示 '经过',描述从旁边经过的动作。
The parade marched by to the cheers of the crowd.
游行队伍在人群的欢呼声中行进。
用法提示:副词 'by' 表示 '经过',强调队伍从某处通过。
表示储存或保留备用。
I always put some money by for emergencies.
我总是留一些钱以备急用。
表示经过某处。
A car went by just now.
刚才有一辆车经过。
表示短暂停留或顺便拜访。
Can you stop by the store on your way home?
你回家路上能顺便去趟商店吗?
在表示‘经过某点’时,‘past’与‘by’可互换,但‘past’更强调从旁边越过,‘by’较中性。
grammar · medium
易错句子I by the library every day.
正确表达I go by the library every day.
在汉语中表示“经过”时,“by”被误用作动词,但英语中它只能作副词,需要搭配行为动词。
grammar · medium
易错句子I saved by some money.
正确表达I put some money by.
汉语中“积蓄”可用“by”直译,但英语中“by”作“备用”义时,必须与“put”等动词连用,不能单独使用。
by 强调“储备以备后用”,aside 强调“移到一边(常指暂时搁置)”。
by 作副词意为“经过(不停止)”,past 作副词/介词意为“经过(并越过某点)”。
储存备用
She puts by a portion of her salary each month.
她每个月储存一部分工资备用。
储存备用
He laid by some money for emergencies.
他存了一些钱以备急用。
经过
We watched the parade go by.
我们看着游行队伍经过。
经过
A bus passed by without stopping.
一辆公共汽车经过没有停下。
待命;旁观
The troops are standing by for orders.
部队正待命接受命令。
顺道拜访
If you're free, stop by for a chat.
如果你有空,顺道过来聊聊天。
总的来说
By and large, the project was a success.
总的来说,这个项目是成功的。
顺便说一下
By the way, have you seen my keys?
顺便说一下,你看到我的钥匙了吗?
凭记忆
She learned the poem by heart.
她背下了这首诗。
时光流逝
I saw him walk by without noticing me.
我看见他走过,却没有注意到我。
在美好的将来
Set some money by for emergencies.
存些钱以备不时之需。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.